Low quality sentence examples
In questo periodo la mentee potrà essere sgravata dall'attività svolta all'USI,
During this period, mentees are exempted from activities carried out at USI,È anche possibile vedere come le esigenze dei mentori e dei mentee coinvolti siano diverse, e come esse possano
You can also see how the different needs of both mentors and mentees involved may vary from country to countryche hanno contribuito all'individuazione di mentori e giovani mentee da includere nelle attività del progetto.
cultural mediators in Palermo to identify responsabilità per aiutare il mentee a lavorare per il raggiungimento di obiettivi di apprendimento chiari e definiti reciprocamente.
accountability for helping the mentee work toward the fulfillment of clear and mutually defined learning goals.L'obiettivo di Tandem Now consiste nel supportare giovani migranti appartenenti a gruppi svantaggiati(mentee) nel loro percorso formativo
The main objective of Tandem Now is to support young migrants belonging to disadvantaged groups(mentees) during their professional and educational path,
I mentori hanno sostenuto i giovani mentee nella ricerca di un lavoro
Il progetto ha come obiettivo principale quello di supportare giovani migranti appartenenti a gruppi svantaggiati(mentee) durante il loro percorso formativo
The main objective of the project is to support young migrants belonging to disadvantaged groups(mentees) during their professional and educational path,del programma pilota di sperimentazione della metodologia di blended mentoring cui hanno preso parte mentori adulti e giovani mentee.
programme for mentors and a pilot programme to test the blended mentoring methodology with adult mentors and young mentees.nel lavoro o nel pensare". Messo al relativo più semplice il mentor è là aiutare il Mentee ad imparare.
defines mentoring as"offline help by one person to another in making significant transitions in knowledge, work or thinking". Put at its simplest the Mentor is there to help the Mentee to learn.uno con meno esperienza(junior, mentee, protégé), cioè un allievo,
one with less experience(junior mentee, protégé), in order to disseminate knowledge,dovrebbe permettere il Mentee'ha regolato l'ordine del giorno'. Il controllo del rapporto coinvolge accertarsi
should allow the Mentee to'set the agenda'. Managing the relationship involves ensuring that the Tredici del mentee non poteva piantare manghi, a causa di motivi come la terra inadeguata e siccità.
Thirteen of the mentees could not plant mangoes, due to reasons such as inadequate land and drought.Da' di piglio a quel diavolo della tua mentee non credergli: esso vorrebbe insinuarsi presso di te soltanto per farti sospirare.
Take the devil in thy mind and believe him not; he would insinuate with thee but to make thee sigh.Il CESIE ha sperimentato in Italia il programma di blended mentoring a partire da aprile 2014, coinvolgendo mentori adulti con background etnico e giovani mentee appartenenti alle comunità di migranti della città di Palermo.
Since April 2014, CESIE has been carrying out the national pilot of the Tandem Now blended mentoring programme with adult Mentors from ethnic minority backgrounds and young people from migrant communities in the city of Palermo.Un altro requisito è che il mentor permette al Mentee di muoversi verso la fiducia in se stesso e l'indipendenza più grandi il più rapidamente possibile.
Another requirement is that the Mentor enables the Mentee to move towards greater self-reliance and independence as quickly as possible.Adesso che il programma di mentoring sta per terminare, il CESIE condurrà una valutazione dei risultati del corso pilota insieme a tutti i beneficiari coinvolti, per assicurarsi che il programma di blended mentoring abbia avuto delle ricadute positive sia sui mentori sia sui mentee, che hanno preso parte al progetto Tandem Now.
Now that the mentoring programme is coming to an end, CESIE will carry out an evaluation of the piloting results with all beneficiaries involved in the national pilots to ensure the blended mentoring process has been useful process for both the Mentors and the Mentees of the Tandem Now project.Un mentee è una persona che ha un mentore.
A mentee is a person who has a mentor.Come mentee è necessario chiarire come si desidera beneficiare della mentorship.
As a mentee you must make clear how you want to benefit from the mentorship.Creare dei pacchetti di pratiche di mentoring per mentori e mentee.
Create package of mentoring practices for mentors and mentees.UniCredit ha selezionato 25 mentor e 25 mentee che seguiranno il programma.
UniCredit has selected 25 mentors and 25 mentees to join the programme.
