Low quality sentence examples
le loro decisioni possono essere messe in minoranza da maggioranze ottenute in sede di Consiglio.
whose decisions can, of course, be outvoted by the respective majorities in the Council.Le sconfitte militari portano all'allontanamento dal governo di Mussolini, messo in minoranza nella seduta del Gran Consiglio del Fascismo del 24-25 luglio 1943
The military defeats led to Mussolini's removal from the government after being placed in a minority at the Grand Council of Fascism meeting held on 24il governo era stato messo in minoranza, che la sua maggioranza era artificiosa e ingannatrice.
avrebbe potuto essere messo in minoranza.
the law go further)">could have been put in the minority.La situazione coloniale(retrocessione a"riserve" nel 1859, ribattezzata nel 1998"aree abituali", il lavoro forzato e il traffico divieto nel codice della popolazione nativa 1887-1946, messo in minoranza da un colono-colonialismo…), naturalmente ha causato reazioni della popolazione locale dal dolore di vivere,
The colonial situation(relegation to"reserves" in 1859, renamed in 1998"customary areas", forced labor and traffic ban in the code of the native population from 1887 to 1946, outvoted by a settler-colonialism…) of course hasla fame, messo in minoranza da un colono-colonialismo, soprattutto dopo il" boom nickel" nel 1963…),
famine, outvoted by a settler-colonialism, especially after the"nickel boom" in 1963…)la loro voce non può essere messa in minoranza.
of the present and their voices cannot be given a minority role.Ma non si aspettavano il tradimento di Mailly, il cui mettere in minoranza nel comitato nazionale di confederazione di FO alla fine di settembre non produce alcun effetto visibile.
But they did not expect the betrayal of Mailly, whose putting in minority la direzione del che aveva partecipato alla Conferenza fu messa in minoranza da una linea hoxhista che liquidava le organizzazioni maoiste come piccolo borghesi.
the leadership who had made possi-ble the Conference was outvoted by a Hoxhaist line, despi- sing the Maoist organizations as petty bourgeois.Ma sono stato messo in minoranza.
But I have been outvoted.Le donne ti hanno messo in minoranza.
The women have you outnumbered.sono stato messo in minoranza.
I have been outvoted.sei stato messo in minoranza.
you were outvoted.Mussolini viene messo in minoranza.
Mussolini was outvoted.Eccoci qui. devo accettare i consigli altrui quando sono messo in minoranza… E dal momento che.
I must accept the recommendation of others when I'm outvoted… here we stand. And since.Eccoci qui. devo accettare i consigli altrui quando sono messo in minoranza… E dal momento che.
And since… I must accept the recommendation of others when I'm outvoted… here we stand.era la prima volta che un governo cadeva dopo essere stato messo in minoranza davanti alla Camera dei deputati.
for the first time, a cabinet had fallen after having been put in minority before the Chamber of Deputies, a sure victory of parliamentarism.e' stato messo in minoranza da ogni altra cellula del mio corpo.
it's being outvoted by every other cell in my body.E' del tutto impensabile che uno Stato possa essere messo in minoranza in domini delicati quali quelli relativi alla politica estera e alla politica di difesa.
It is unthinkable that ma è regolarmente messo in minoranza.
was regularly outvoted by all of his fellow councilors.
