"Mitanni" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian
(
Mitanni)
Alcuni egittologi credevano che dovesse essere stata una principessa di Mitanni(Siria.
Some Egyptologists believed that she must have been a princess from Mitanni(Syria.Questa guerra non avra' fine, se ci muoviamo tra i confini dei Mitanni!
This war will not end if it moves within Mitanni borders!La città di Kahat, infine, era il centro religioso del regno di Mitanni.
The town of Kahat was a religious centre in the kingdom of Mitanni.di Shaushtatar anche Aleppo, Nuzi ed Arappa furono incorporate nel Mitanni.
seem to have been incorporated into Mitanni under Shaushtatar as well.Ho sentito delle voci secondo le quali i Mitanni continuano a muoversi vicino Amurru.
I have heard rumors that the Mitanni continue to maneuver near Amurru.A metà del II millennio Tell Mozan fu la sede di un santuario dei Mitanni.
In the middle of the millennium, Tell Mozan was the location of a Mitanni religious site.cosi' combattera' i Mitanni al vostro fianco.
have his trust So that he will fight the mitanni alongside you.Ulteriori vittorie sul Mitanni sono registrate nelle campagne egizie in Nuhashshe la parte centrale della Siria.
Victories over Mitanni are recorded from the Egyptian campaigns in Nuhashshe middle part of Syria.Nel testo Tushratta è definito"re di Mitanni" mentre Artatama II è detto"re di Hurri.
The document calls him king of the Hurrians, while Tushratta is given the title of"King of Mitanni", which must have disagreed with Tushratta.Un'altra iscrizione menziona la costruzione di un tempio ad Adad a Kahat, una città di Mitanni.
Another inscription mentions the construction of a temple to the Assyrian god Adad/Hadad in Kahat, a city of Mitanni that must have been occupied as well.Gli ittiti cercarono di invadere i confini settentrionali delle terre di Mitanni, ma furono sconfitti da Shuttarna.
The Hittites attempted to invade the northern border lands of Mitanni, but were defeated by Shuttarna.Mitanni Forse per il fatto che la capitale di Mitanni, Washukanni, non sia ancora stata individuata,
Mitanni Perhaps because the capital of Mitanni, Washukanni, has not yet been found,Avresti avuto un erede Mitanni?
Were you to have a mitanni heir?Potrebbe essere solo che Ishtar di Ninive fosse adorato a Mitanni.
It may only be that Ishtar of Nineveh was worshipped in Mitanni.Tushratta, re di Mitanni, offerto da Ishtar di Ninive ad Amenofi III.
Tushratta, King of Mitanni, Offered by Ishtar of Nineveh to Amenophis III.Ma Ashur-uballit strappò Melitia da Mitanni e conquistò gli Shubari nel nord-ovest dell'Assiria.
But Ashur-uballit wrested Melitia from Mitanni, and conquered the Shubari to the NW of Assyria.Mitanni fu un regno hurrita situato nella Mesopotamia settentrionale(1500 a.C. ca..
Mitanni was a Hurrian kingdom in northern Mesopotamia from c.Mitanni fu probabilmente la capitale del regno,
Mitanni was probably the capital of the kingdom,Agli inizi della sua storia il principale rivale dell'Impero dei Mitanni era l'Egitto.
Early in its history, the main rival of Mitanni was Egypt.maestro cavaliere, nativo del paese dei Mitanni».
master horse trainer of the land of Mitanni»,.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文