Low quality sentence examples
Capire questo schema non è facile, perché è impossibile dimostrare sulla carta, in modo completo e adeguato, la multidimensionalità dello spazio.
This scheme is not so easy to understand since it is impossible to illustrate adequately in picture the multidimensionality of space.profondità e multidimensionalità dell'analisi.
depth, and multi-dimensional analysis.State per liberarvi dalla lanugine della vostra coscienza limitata per diventare la bella creatura che potrà librarsi nei cieli della multidimensionalità.
You are casting off the fledgling fluff of limited consciousness and becoming the beautiful creature who can soar into the skies of multidimensionality.Mettendo insieme fluidità e multidimensionalità otteniamo le due caratteristiche principali dello spazio progettuale in cui è radicato il mondo virtuale di Eduction.
By bringing together fluidity and multi-dimensionality, we have obtained the two main features of the design environment in which the virtual world of Eduction is grounded.per cui sarete portati nella multidimensionalità della terra in tutta la sua grandiosità.
whereby you are taken into the multi-dimensionality of earth in all her grandeur.nel contesto della forma lineare, alla multidimensionalità che costituisce il vostro vero stato d'essere.
in La loro multidimensionalità rese loro possibile utilizzare una conoscenza che non era accessibili agli umani normali
Their multidimensionality made it possible for them to use knowledge that wasn't accessible to normal humans, which resulted in the phenomenal,furono particolarmente lungimiranti nel sottolineare la multidimensionalità con cui e su cui avanza questa nuova forma di alfabetizzazione.
were particularly forward-looking to highlight the multi-dimensionality with and on which this new form of literacy advances.esegeti che trovano questa multidimensionalità, questa attualità permanente della Sacra Scrittura,
exegetes who may discover this multidimensionality, this permanent newness of the Sacred Scripture,proprio per la complessità e multidimensionalità del disturbo.
precisely because of its complexity and multidimensionality.ci sarà tensione fra i vostri aspetti trascendenti(cioè la vostra multidimensionalità) e la vostra esistenza incarnata.
there will be a tension between your transcendent aspects(i.e., your multidimensionality) and your embodied existence.analizzeremo i fattori che influenzano il benessere della popolazione anziana nella sua multidimensionalità, considerando sia aspetti legati alla salute fisica
we will analyse the factors that influence the wellbeing of the elderly in their multi-dimensional life, taking into account those aspects linked to physicalPer rispondere a queste sfide sono necessari nuovi modelli imprenditoriali basati sui processi innovativi caratterizzati da multidimensionalità, interdisciplinarità, interdipendenza,
In order to respond to these challenges there is a need for new entrepreneurial models based on innovative processes characterised by multidimensionality, interdisciplinarity, interdependence,Per rispondere a queste sfide sono necessari nuovi modelli imprenditoriali basati su processi innovativi caratterizzati da multidimensionalità, interdisciplinarità, interdipendenza,
New entrepreneurial models are required in order to respond to these challenges, models based on innovative processes marked by multidimensionality, interdisciplinarity, interdependence,l'ASEM si contraddistingue per la multidimensionalità(viene ricercato un sostanziale equilibrio fra le dimensioni politica,
ASEM is distinguished for its multidimensional nature(seeking substantial equilibrium between political, economicessere strategie basate sui moderni processi innovativi, caratterizzati da multidimensionalità, interdisciplinarità, interdipendenza,
implementing strategies based on modern innovative processes marked by features of multidimensionality, interdisciplinarity, interdependence,laureata alla University of the Arts di Londra è quella di svelare la multidimensionalità dei tessuti mostrando come i volumi di un abito possano mutare seguendo le forme del corpo umano.
award in 2010 and graduated from the Unversity of the Arts in London, is to reveal the several dimensions of the fabrics, showing how the volumes of a dress can mutate to the shape of the human body.che insieme alla considerazione cibernetica di macchina come sistema in grado di auto-organizzarsi lo instraderanno ad una definizione del vivente costruita attraverso una multidimensionalità del pensiero in grado di convogliare sfera scientifica ed umanistica.
consideration of machine as a system capable of self-management, sent him on the path to a definition of the living constructed through multidimensional thought capable of involving the humanist and scientific sphere.un processo che assume come punto di partenza la multidimensionalità del benessere e, attraverso l'analisi di un ampio set di indicatori,
a line of research, a process that takes the multidimensionality of well-being as a starting point and, through the analysiscome immagine guida utile a portarlo dentro una multidimensionalità in cui è possibile scardinare la rigidità del reale per compiere l'impresa alchemica di sintetizzare non il reale
using the body as a viaticum, as a guiding image that leads him into a multidimensionality in which it is possible to demolish the rigidness of reality in order to carry out the alchemical undertaking of synthesising not reality
