Low quality sentence examples
Come NetBSD, funziona su un gran numero di piattaforme.
Like NetBSD, it runs on a number of platforms.C'è una versione di GNU che usa il kernel di NetBSD.
There is a version of GNU which uses the kernel from NetBSD.Così come dei progetti freeBSD/netBSD/OpenBSD, che allargarono il campo di applicazione del porting originale 386BSD dei Jolitz.
Also of the freeBSD/netBSD/OpenBSD projects that spun off from the Jolitzes' original 386BSD port.NetBSD è, ad esempio, conforme allo standard IPv6.
NetBSD is also IPv6 compliant, for instance.Annunciato oggi il rilascio della terza release candidate di NetBSD.
Today announced the release of the third release candidate of NetBSD.Persone stanno lavorando sia al kernel NetBSD sia a quello FreeBSD.
People are working with both the NetBSD and In pratica si può dire che NetBSD è molto vicino a FreeBSD.
As a matter of fact, we can say NetBSD is very close to FreeBSD.Annunciato ieri il rilascio della seconda release candidate di NetBSD 5.0.
Announced yesterday the release of the second release candidate of NetBSD 5.0.NetBSD mostra chiaramente quanto è stato accennato in precedenza.
NetBSD provides the evidence of what was mentioned earlier.FreeBSD e NetBSD hanno ognuno un core team che gestisce il progetto.
FreeBSD and NetBSD each have a core team which manages the project.NetBSD è probabilmente il piu' impressionante progetto free software di sempre.
NetBSD is probably one of the most impressive free software projects ever.Invece, due altri progetti se ne distaccarono nel 1993: NetBSD e FreeBSD.
Instead, two other projects split off from it in 1993: NetBSD and FreeBSD.Quando si tratta di parlare di portabilità, NetBSD dovrebbe esserne la personificazione.
When it comes to portability, NetBSD is supposed to be the byword.spaccatura fuori da NetBSD.
split off from NetBSD.Ciò nonostante, NetBSD è in grado di girare anche su processori molto moderni.
However, NetBSD is able to run as well on very modern processors.È stato annunciato la settimana scorsa il rilascio della versione 4.0.1 di NetBSD, il primo aggiornamento di NetBSD 4.0.
It was announced last week the release of version 4.0.1 of NetBSD, the first update of the Ovviamnte questa era una breve presentazione e NetBSD merita molto di piu.
Obviously, this is a very short presentation and NetBSD deserves much more.si possono fare molte altre cose con NetBSD.
you can do much more with NetBSD.FreeBSD e NetBSD.
FreeBSD, and NetBSD.NetBSD 4.0.1 può essere eseguito su 54 diverse architetture di sistema,[….
NetBSD 4.0.1 runs on 54 different system architectures,[….
