"Non dovrebbe basarsi" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian
(
Non dovrebbe basarsi)
Tuttavia, gli uomini non devono basarsi su prodotti di feromoni soli per attirare le donne.
However, men must not rely on pheromones products alone to attract women.Penso anche che i risultati e i salti di livello non dovrebbero basarsi così pesantemente sul camminare.
I also think achievements and leveling up shouldn't be based so heavily on walking.una diagnosi clinica definitiva non deve basarsi esclusivamente sui risultati di un singolo metodo di esame.
a definitive clinical diagnosis should not be based solely on the results of a single test method.La scelta di un medico Ã̈ una decisione importante che non deve basarsi unicamente nella pubblicitÃ
Choosing a doctor is an important decision that should not be based solely on advertisingLe norme non dovrebbero basarsi su test fatti sul cibo dopo, a distanza di tempo,
Regulations should not be based on tests done solely on the food later on,Penso che la letteratura che si interessa di tecnologia non debba basarsi necessariamente su"verità" scientifiche, a meno che non si parli di hard sci-fi, che è una cosa completamente diversa;
I feel that literature that engages with technology doesn't have to be based in real-life scientific"truths"- unless we're speaking about hard sci-fi which is a completely different thing;La conclusione? In termini di impiego della ceramica le scelte progettuali, hanno concordato i relatori, non devono basarsi soltanto su parametri estetici
To conclude, the speakers agreed that the choice of ceramic products must be based not only on aestheticLa pianificazione urbana non dovrebbe basarsi unicamente sui modelli tradizionali,
Urban planning should not be based solely on traditional modelsIl nucleo non dovrà basarsi sul principio della cooperazione rafforzata
The core must not be based on the principle of cooperation,una diagnosi clinica definitiva non deve basarsi su un singolo risultato,
a definitive clinical diagnosis should not be based on a single result,Autorevoli commentatori come Corrado Augias hanno sostenuto che le statistiche sulla religione non devono basarsi sulle fonti interne alle confessioni religiose,
Commentators such as Corrado Augias argued that statistics on religion should not be based on indigenous religious events,L'azione politica non dovrebbe basarsi unicamente sul numero di reclami.
Policy should not be based solely on the number of complaints.Qualcosa che non dovrebbe basarsi in alcun modo sull'altezza, o esserne in qualche modo alterata.
Something that should not be based in any way, or skewed in any way, by height.che"la promozione dell'autocura non dovrebbe basarsi unicamente sui vantaggi economici.
that"the promotion of self-medication should not rely solely on the perceived economic advantages.In particolare, la riforma istituzionale non dovrebbe basarsi sull'infondata sensazione che l'Unione sia divisa in due campi- i grandi Stati da un parte
In particular institutional reform should not be based on the unfounded perception that the Union is divided into two camps- one of bigIl rifiuto di concedere in seguito un visto per rientrare nell'UE non dovrebbe basarsi esclusivamente sul fatto
A refusal of a future visa application in order to re-enter the EU some time in the future should not be based only upon the fact that heLa formula tipica della dichiarazione è la seguente:"chiunque utilizzi le informazioni qui contenute non dovrebbe basarsi sui rating di merito del credito,
These typically state that“any user of the information contained herein should not rely on any credit rating or any other opinion contained herein,Non deve basarsi esclusivamente sul tipo
Shall not be based exclusively on the typeLa relazione tra Parlamento e Commissione non deve basarsi su termini contrattuali rigidi.
The relationship between the European Commission and the European Parliament must not be based on strict contractual terms.Associazioni internazionali: la scelta del refrigerante non deve basarsi su un unico fattore.
Refrigerant choice shouldn't be based on one factor, says international association.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文