Low quality sentence examples
invece aveva limitato l'elezione del 26 ottobre ad un duello tra Kenyatta e Odinga.
instead had restricted the October 26 election to a duel between Kenyatta and Odinga.Odinga dichiarò alcuni giorni di festa nazionale in Kenya, per festeggiare il risultato delle elezioni negli Stati Uniti.
Odinga declared several days of national holiday in Kenya to celebrate the outcome of the election in the United States.Tra i Kikuyu, si parla con timore di milizie Luo fedeli a Odinga che verrebbero addestrate nel Sudan meridionale.
Among Kikuyus, there is fearful talk of Luo militias loyal to Odinga being trained in southern Sudan.Odinga non si è ancora visto in pubblico
Odinga has not yet been seen in publicOdinga finora non si è pronunciato su questo sviluppo che sembra venire incontro,
Odinga so far has not spoken about this development that seems to meet,Partecipando ad un meeting di Odinga, il senatore dell'Illinois s'inventa un vago legame di parentela con il candidato pro-USA.
During a meeting with Odinga, the Illinois Senator invented a vague family relationship with the pro-US candidate.Quando è stato rilasciato dalla prigione nel 2014, Sekou Odinga si è sentito come se fosse appena sbarcato in un paese sconosciuto.
When he was released from prison in 2014, Sekou Odinga felt like he was falling from the sky into a foreign land.Raila Odinga ha definito"storica per il popolo kenyano e per estensione per tutta l'Africa", la sentenza della Corte Suprema.
Raila Odinga, called the Supreme Court ruling"a triumph for the people of Kenya.i suoi sostenitori si siedano di fianco a Odinga in un governo provvisorio. Nel frattempo, il massacro continua.
his supporters would sit alongside Odinga in an interim government In the meantime the slaughter continues.Grande soddisfazione è stata espressa dal presidente Kibaki e dal premier Odinga, ex avversari che dal 2008 guidano un esecutivo di unità nazionale.
Great satisfaction was expressed by President Kibaki and by the Premier Odinga, former opponents who from 2008 drive a unity cabinet.i Vescovi avevano lanciato un appello al Presidente Kenyatta perché dialoghi con Odinga.
the Bishops had appealed to President Kenyatta for dialogue with Odinga.d'imporre l'opportunista fidato Raila Odinga[3.
impose a devoted opportunist: Raila Odinga[3.Odinga ha lanciato un appello alla disobbedienza civile mentre alcuni attivisti per i diritti umani hanno presentato ricorso alla Corte Suprema per invalidare la votazione.
Odinga launched an appeal to civil disobedience while some human rights activists appealed to the Supreme Court to invalidate the vote.L'opposizione, guidata dall'ex premier Raila Odinga, si è dichiarata contraria accusando il Presidente Uhuru Kenyatta di voler limitare le libertà fondamentali dei cittadini.
The opposition, led by former Prime Minister Raila Odinga, has expressed his opposition accusing President Uhuru Kenyatta to want to restrict the fundamental freedoms of citizens.Il gruppo di Raila Odinga ha avuto la percezione di essere stato messo da parte e sembrava fosse ora venuto il suo momento di governare.
The group of Raila Odinga felt they had been set aside and it seemed its time to govern had come.Raila Odinga.
Raila Odinga.I 5,1 milioni di persone che hanno sostenuto il perdente Raila Odinga avverso i 6,3 milioni di sostenitori di Uhuru fanno fatica ad accettare la sconfitta.
The 5.1 million people who supported the loser, Raila Odinga, against Uhuru's more than over 6.3 million supporters are struggling to come to terms with the loss.guidata da Raila Odinga, che ha pure ritirato la sua candidatura allo scrutinio.
apparently by the opposition, led by Raila Odinga, who has even pulled out of the race.L'11 agosto la Commissione Elettorale Indipendente(IEBC) ha dichiarato la vittoria di Kenyatta con 54,27% dei voti contro Odinga che aveva ottenuto il 44,74.
On August 11th, the Independent Electoral Commission(IEBC) declared Kenyatta's victory with 54.27% of votes against Odinga, who had obtained 44.74.Raila Odinga, e alle loro rispettive coalizioni,
to Raila Odinga, the main Opposition member,
