Low quality sentence examples
La spiegazione dell'interessamento della Ohlins nello sviluppo del 2-Trac risiede nella scelta di base compiuta dalla Yamaha al momento in cui ha deciso di investire nello sviluppo di una trazione integrale per motociclette.
The explanation of the involvement of Ohlins 2-Trac development lies in the choice of base made by Yamaha at the time when he decided to invest in the development of an all-wheel drive for motorcycles.KW automobilistico e Ohlins.
KW automotive, and Ohlins.ammortizzatori Ohlins posteriori, freni a disco anteriori
dampers back Ohlins, brakes to disk anteriorQuesti nostri Piedi si montano esclusivamente su forcelle Ohlins dedicate ai modelli sopra citati,
These feet are mounted exclusively on Ohlins forks dedicated to the models mentioned above,appunto il pane della Ohlins.
the bread of Ohlins.A parte appunto il ritorno dell'accoppiata Marzocchi Magnum- Ohlins, su questa versione speciale si adottÃ2 un cerchio anteriore da 21", piÃ1 adatto all'impiego
Apart from just the return of coupled Marzocchi Magnum- Ohlins, on this special version was adopted a front rim from 21",Le sospensioni sono dotate di componenti Ohlins di alta gamma e completamente regolabili.
The suspension features top-of-the-line, fully adjustable Ohlins components.E' stata predisposta per l'alloggiamento dell'ammortizzatore di sterzo Scott by Ohlins.
Pre-arranged for the Scott by Ohlins steering stabilizer.La sospensione posteriore impiega un monoammortizzatore a sbalzo Ohlins con un forcellone in alluminio.
The rear suspension employs an Ohlins cantilever monoshock with an aluminum swingarm.Al posteriore il mono ammortizzatore, sempre marchiato Ohlins, completa il sistema di sospensione.
At the rear the mono shock, also marked Ohlins, close the suspension system.Disponibile, da acquistare separatamente, anche l'ammortizzatore di sterzo Scott by Ohlins 000955.
Available also to purchase separately the steering damper Scott by Öhlins 000955.Descrizione Abbiamo disponibili le piastre forcella Indianapolis Special per gambali Ohlins FG 433/434 per i modelli Sportster.
Description We have available the Indianapolis Special triple tree to be combined to Ohlins FG 433/434.Il telaio è una semplice doppia culla sospesa da una forcella Kayaba al monoammortizzatore Ohlins davanti e sul retro e mousse Michelin.
The frame is a simple double swinging from a Kayaba fork at ohlinssingledamper front and back and Michelin mousse.Descrizione Abbiamo disponibili le piastre forcella Indianapolis Special per gambali Ohlins FG 424/324 per i modelli Dyna, FXR, Softail e V-Rod.
Description We have available the Indianapolis Special triple trees to be combined to Ohlins inverted front forks FG 424/324.Se già possiedi i gambali Ohlins Universal ø 43mm e vuoi abbinare un'accattivante piastra forcella, puoi optare per la nostra Indianapolis Special.
If you have got an Ohlins Universal ø43 mm and you want to match an outstanding triple tree, you can choose our Indianapolis Special.Inoltre le ho installato una forcella WP 4054 di un KTM del 1991,le piastre sono di un'Husqvarna del 1988,il mono è un pregevole Ohlins.
I have also installed a range of source wp 4054 ktm 1991 and triple clamps of origin Husqvarna 1988.Descrizione Offriamo il kit completo di piastra forcella Indianapolis Special con gambali Ohlins FG 324 o FG 424 per i modelli Dyna, FXR, Softail e V-Rod.
Description We offer the complete kit Indianapolis Special triple tree with Ohlins FG 324 or FG 424 for Dyna, FXR, Softail and V-Rod.Il reparto sospensioni Ã̈ servito da una forcella Kayaba tipo tradizionale, di provenienza ufficiale con steli da 43 mm e da Mont ammortizzatore Ohlins privo della regolazione idraulica esterna in compressione, con leveraggi di progressione del TT 600.
The ward is served by a traditional Kayaba fork suspension, official backgrounds with 43 mm and from Mont Ohlins devoid of external hydraulic adjustment in compression, with leverage of progression of TT 600.Trattandosi di una supermotard, sono state riviste le quote ciclistiche ed è stato implementato il reparto freni: la moto adotta una forcella Ohlins TTX, fornita dal partner italiano Andreani, completamente regolabile con setting separati per le alte e le basse velocità.
Being a supermotard, frame geometry were revised and brake equipment has been updated. The bike is fitted with a Ohlins TTX fork, supplied by the Italian partner Andreani, fully adjustable with separate settings for the high and low speed.Tutte le sovrastrutture create da Luis anche se verniciate sono in carbonio costruito in autoclave sottovuoto o in alluminio il tutto per alleggerire la moto, mentre per la ciclistica oltre alle nuove piastre forcella ricavate dal pieno Luismoto troviamo forcelle ed ammortizzatore posteriore Ohlins e cerchi a raggi Alpina.
All superstructures created by Luis although they are painted carbon built sawnwood or aluminum all to lighten, while the chassis in addition to the new triple clamps machined from solid Luismoto we find forks and Ohlins rear shock and rims spoked.
