"Onnipresenza" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian
(
Onnipresenza)
Paradossalmente questa onnipresenza rende difficile criticare
Paradoxically this omnipresence makes it difficult to criticizePer non parlare dell'onnipresenza delle telecamere di sorveglianza in alcune città.
Without speaking of the omnipresence of surveillance video cameras installed in some cities.L'ubiquità della Deità non deve essere confusa con l'ultimità dell'onnipresenza divina.
The ubiquity of Deity must not be confused with the ultimacy of the divine omnipresence.La sua onnipresenza penetra quasi ogni angolo della dimensione umana in ogni campo.
Its omnipresence penetrates almost every corner of the human dimension, including every field.E con gli attributi di onniscienza, onnipresenza ed eternità può essere definito Dio.
And possesses the attributes of omniscience, omnipresence, and eternality could be defined as God.Tuttavia molte persone confondono la dottrina dell' onnipresenza di Dio con il Panteismo.
What many people confuse as pantheism is the doctrine of God's omnipresence.La sua onnipresenza ne attesta la tensione
In omnipresence it attests its tension.Malgrado la sua onnipresenza nella creazione in Italia,
In spite of his omnipresence in Italian design,nello steso momento costituisce la sua onnipresenza.
at the same time, constitutes his omnipresence.Per provare la Sua onnipresenza dovete essere tutto il tempo coscienti del fatto che siete Sahaja Yogi.
So to prove His omnipresence you have to all the time be aware that you are sahaja yogis.Cerca di mantenere i suoi pensieri quanto più spesso possibile sul ricordo della sua infinita onnipresenza.
He keeps his thoughts as often as possible on the remembrance of the latter's infinite ever-presence.in questo caso ci richiama all'onnipresenza della morte nello spazio e nel tempo.
in this case it reminds us of the omnipresence of death in space and time.Questa idea di onnipresenza divina ben si addice al concetto ebraico di Dio invisibile,
This idea of divine omnipresence befits well the Jewish concept of God invisible,successivamente nella Chiesa cristiana vi si è letta come una descrizione dell'onnipresenza di Dio.
later in the Christian church, this was seen as being a description of the omnipresence of God.L'attributo preminente dello Spirito Infinito è l'onnipresenza.
The outstanding attribute of the Infinite Spirit is omnipresence.Lima ha anche confermato l'onnipresenza delle multinazionali nei negoziati.
Lima also confirmed the omnipresence of multinationals in negotiations.E'il peso e l'onnipresenza della chiesa del villaggio.
It represents the weight and omnipresence of the church on the village.Si potrebbe percepire questa onnipresenza dei comandamenti come qualcosa di pesante.
This ubiquitousness of the commandments can seem burdensome.Il sistema dominante si definisce quindi con l'onnipresenza della sua ideologia mercantile.
The dominant system is defined thus by the omnipresence of its mercantile ideology.Questa è la prova dell'onnipresenza, onnipotenza e onniscienza di Dio.
This only means God is omniscient, omnipotent, and omnipresent.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文