Low quality sentence examples
qual fu la piaga di Madian, alla pietra di Oreb;
as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb.Dio aveva affidato questa Legge a Mosè sull'Oreb come segno della sua alleanza, della sua incrollabile comunione con il suo popolo.
God entrusted this Law to them on Mount Horeb as a sign of his covenant, an unbreakable bond of communion.Le Leggi divine date a Mosè sul Monte Oreb, sono regole spirituali che sono state frantumate dal peccato,
The Divine Laws given to Moses on Mount Horeb are spiritual norms, which having been brokenvi danzano intorno come ai vecchi tempi sul monte Oreb.
dance around it as in the old times on the mountain of Horeb.Contro di essa il Signore degli eserciti agiterà il flagello, come quando colpì Madian sulla rupe dell'Oreb;
Then the LORD of hosts will raise against them a scourge such as struck Midian at the rock of Oreb;come Mosè si avvicinava al roveto ardente sul monte Oreb.
as Moses approached the burning bush on Mount Horeb.uccisero Oreb alla roccia di Oreb
and they slew Oreb upon the rock uccisero Oreb al masso di Oreb,
and they slew Oreb upon the rock Mosè riceve la vocazione sul Monte di Dio, l'Oreb.
Moses receives the vocation of the Mount of God, Horeb.Ora è in cammino verso il monte di Dio, l'Oreb.
Now he is on his way towards the mountain of God, the Horeb.Il SIGNORE nostro Dio ci ha parlato sull'Oreb e ci ha detto:.
The LORD our God spoke to us in Horeb, saying.ESODO 33:6 Gli Israeliti si spogliarono dei loro ornamenti dal monte Oreb in poi.
And the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.Tu sul Sinai hai ascoltato parole di rimprovero, sull'Oreb sentenze di condanna.
You heard threats at Sinai, at Horeb avenging judgments.Si fabbricarono un vitello sull'Oreb, si prostrarono a un'immagine di metallo fuso;
They made a young ox in Horeb, and gave worship to an image of gold.Gli Israeliti si spogliarono dei loro ornamenti dal monte Oreb in poi.
So, from Mount Horeb onward, the Israelites laid aside their ornaments.Si fabbricarono un vitello sull'Oreb, si prostrarono a un'immagine di metallo fuso;
And they fashioned a calf at Horeb, and they adored a graven image.Si fabbricarono un vitello sull'Oreb, si prostrarono a un'immagine di metallo fuso;
IV At Horeb they fashioned a calf, worshiped a metal statue.Si fabbricarono un vitello sull'Oreb, si prostrarono a un'immagine di metallo fuso;
They made a calf in Horeb, and did homage to a molten image;Inseguirono i Madianiti e portarono le teste di Oreb e di Zeeb a Gedeone, oltre il Giordano.
And they pursued Madian, carrying the heads of Oreb and Zeb to Gedeon beyond the waters of the Jordan.Il mormorio di un vento leggero", come avvenne con Elia quando il Signore si manifestò a lui sull'Oreb.
The murmur of a gentle breeze", as it happened with Elijah when the Lord appeared to him in Horeb.
