Low quality sentence examples
presidente del Comitato delle regioni e Hans-Gert Pöttering, presidente del Parlamento europeo.
President of the CoR, and Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament.Il presidente Pöttering e i presidenti dei gruppi possono in ogni caso contare sul pieno sostegno della presidenza.
President Pöttering and the group chairmen can in any case count on the full support of the Presidency.L'onorevole Pöttering dice che un milione di elettori irlandesi non possono ostacolare la strada a 450 milioni di europei.
Mr Pöttering says that a million Irish voters cannot stand in the way of 450 million Europeans.Ricordo quanto il presidente Pöttering ci rimproverò e ci derise,
I remember how President Pöttering scolded us, derided usFaure; Griffiths; Pöttering; Mäher;
Mr Faure; Mr Griffiths; Mr Pöttering; Mr Maker;Nel paese dell'onorevole Pöttering, per esempio, sono inseguiti
In Mr Pöttering's country, for example,Hans-Gert Pöttering, il mandato di firma.
Hans-Gert Pöttering, a mandate to sign.Hans-Gert Pöttering, per avermi invitata a rivolgermi al Parlamento europeo.
Hans-Gert Pöttering, for having invited me to address the European Parliament.Hans-Gert Pöttering è stato eletto presidente del Parlamento europeo nel 2007
Hans-Gert Pöttering was elected President of the EP in 2007sarà il presidente Pöttering a dirvi quali saranno le ripercussioni.
and President Pöttering will tell you what the repercussions will be.Presidente Pöttering, anch'io le consegno il tema di come questo nostro lavoro possa
President Pöttering, I too would urge you to consider how our work canSua eccellenza Hans-Gert Pöttering, presidente del Parlamento europeo.
His Excellency Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament.Mi congratulo con il nostro attuale Presidente Hans-Gert Pöttering per la felice iniziativa di questo libro,
I congratulate Mr Hans-Gert Pöttering, our current President, on his excellent idea ofOnorevole Pöttering, apprezzo molto le sue parole
Mr Pöttering, I greatly appreciate your wordsSpero che anche altri presidenti, tra cui l'onorevole Pöttering, anche lui estremamente zelante, seguano il suo esempio.
I hope that the other presidents- including Mr Pöttering, who is very efficient- will follow that example.Hans-Gert Pöttering.
Mr Hans-Gert PÖTTeRING MeP.Hans-Gert Pöttering, José Manuel Barroso,
Hans-Gert Pöttering, José Manuel Barroso,Date testimonianza della vostra fede(di Hans-Gert Pöttering.
Bear witness to your faith(by Hans-Gert Pöttering.Il Presidente Pöttering mentre legge le domande sullo schermo di un computer.
President Pöttering reading questions on a computer screen during the online debate.Il dibattito sarà organizzato sotto il patronato di Hans-Gert Pöttering, Presidente del Parlamento Europeo.
The debate will be organised under the patronage of Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament.
