Examples of using Problema con voi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Supereroi. Questo è il problema con voi.
Che succede? Questo è il problema con voi.
What's happening? See, that's the problem with you superheroes.Noi risolveremo tutto il problema con voi.
We will solve any problem with you.È solo che… la Minnick ha detto che dovremmo esaminare il problema con voi.
I jus… Questo è il motivo per cui non condivideranno il problema con voi.
That is why they will not share the problem with you.Questo è il problema con voi uomini.
That's the problem with you, you know, men.Il problema con voi francesi è che odiate il denaro. Florentin.
Qual è il problema con voi e Tom?
What's the deal with you and Tom?Questo è il problema con voi della classe operaia.
That's what's wrong with you, the working class people.Vedete, questo e' il problema con voi ragazzi. Ogni cosa e' la vostra passione!
See, that's the problem with you kids… everything Questo è il problema con voi di qui.
That's the trouble with all you people around here.E' questo il problema con voi civili.
That's the problem with you suits.E' questo il problema con voi.
That's the problem with you people.Non abbiamo alcun problema con voi.
We have no quarrel with you.Vedi, questo e' il problema con voi giocatori di hockey.
See, that's the problem with you hockey players.Sai, e' questo il problema con voi maledetti liberali.
Non ho nessun problema con voi.
I don't have any beef with you guys.Non ho alcun problema con voi.
I have got no problem with you.Dicono che il cameriere che e' stato ucciso l'altra notte aveva un problema con voi, ragazzi.
They say the waiter who was killed the other night had a problem with you guys.Il problema con voi giovani è che volete sempre cambiare tutto.- Sì, signore.
