Examples of using Problemi con qualcuno in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Charlie aveva problemi con qualcuno sul set?
Aveva problemi con qualcuno in prigione?
Was he having trouble with anyone at the prison?Hai avuto problemi con qualcuno?
You been having any troubles with anyone lately,?Senti, se Nick aveva problemi con qualcuno, devi dirmelo adesso.
Look, if Nick had a problem with anyone, you need to tell me now.Luke aveva problemi con qualcuno alla Maynard?
Luke having problems with anyone at Maynard?Ha avuto problemi con qualcuno di recente?
Now did he have any trouble with anyone?Peter aveva problemi con qualcuno qui?
Did Peter have a problem with anyone else while he was here?Ha avuto problemi con qualcuno di recente?
Having troubles with anyone lately?Aveva problemi con qualcuno li', che lei sappia?
And did he have problems with anyone there that you know of?Suo marito aveva avuto dei problemi con qualcuno di recente?
Had your husband been having any trouble with anyone recently?Louisa, Sam aveva problemi con qualcuno sull'isola?
Louisa, did Sam have a problem with anyone on the island?Avete avuto problemi con qualcuno in rapporto con i laboratori?
And have you had troubles with anyone associated Jason ha avuto problemi con qualcuno di recente?
Jason have problems with anyone recently?Kevin ha detto se aveva problemi con qualcuno?
And did Kevin mention having trouble with anyone?Aveva problemi con qualcuno?
She have a problem with anyone?Ha problemi con qualcuno qui in citta'?
You having problems with anyone here in town?E Kevin le ha per caso detto di avere problemi con qualcuno?
And did Kevin mention having trouble with anyone?Ma se si ricorda qualcosa… un cambiamento d'umore, problemi con qualcuno.
But if you could remember anything. A change in attitude, a problem with anyone.Ha dei problemi con qualcuno a bordo?
Does she have any problems with anyone on board?E Kevin le ha mai detto di avere problemi con qualcuno?
And did Kevin mention having trouble with anyone?
