Low quality sentence examples
Questa rete europea di CFUI e la rete di università europee già esistente(il cosidetto"Programma comune di studio") svolgerà un ruolo importante nell'attuazione di altre attività COMETT.
This European network of UITPs and the already existing network of European universities(the so called"Joint Study Programme") will play a major role in the implementation of the other COMETT activities.ci si accorgerà tuttavia che l'analisi del"Programma comune di studio" come modello specifico tratta molti aspetti salienti del problema della mobilità nel suo complesso.
it will be seen that the analysis compreso il programma comune di studi della Comunità.
including the Community joint study programmes scheme.In base all'esperienza di 6 anni di programmi di studio comuni nella CEE è stato tuttavia dimostrato che i responsabili dei programmi comuni di studio italiani hanno difficoltà a reperire borse di studio che consentano agli studenti italiani di continuare i loro studi negli altri Stati membri.
The 6 years of practical experience with Joint Study Programmes in the EC have never theless shown that Italian La preferenza sarà data ai progetti PEC che rispettano le suddette priorità e che: a prevedono l'elaborazione di programmi di studio comuni sulla base di una cooperazione locale tra università bulgare.
Preference will be given to JEP projects which respect the above priorities and which: a develop joint curricula on the basis of local cooperation between Bulgarian universities.i diplomi comuni e i programmi di studio comuni contribuiscano al processo di riforma
is for the la loro partecipazione a progetti pilota per lo sviluppo di"prototipi" e programmi di studio comuni che riflettano tale dimensione; sono convinta
their participation in pilot projects for the development of prototype"model" or joint curricula reflect ing this dimension- initiatives which,continuino a sviluppare programmi di studio comuni e applichino metodi scientifici or ganicamente integrati tra di loro,
continue to develop joint study programmes and apply compatible scientific methods, notably by makingProgrammi di studio comuni sono stati elaborati in 520 progetti a titolo di Erasmus
Common curricula were developed in 520 projects under Erasmusapprendimento di una seconda lingua possono progettare programmi di studio comuni di alta qualità,
secondlanguage learning can design common high-quality curriculums, training modulesIn tal senso i prossimi programmi dovrebbero tener conto dell'elaborazione di programmi di studio comuni. Allo stesso modo andranno privilegiati la messa a punto di un sistema di riconoscimento reciproco dei corsi
Consequently, the new Il programma sembra avere incoraggiato gli istituti d' istruzione superiore a modificare i loro master di alto livello attraverso la cooperazione e programmi di studio comuni con istituti di altri paesi europei che offrono gli stessi insegnamenti e rispondono ai richiesti
The programme seems to have encouraged HEIs to modify their existing high-quality courses through co-operation and joint curriculum development with HEIs in other European countries offering the same subject disciplineIl consorzio elaborerà un programma comune di studi e permetterà agli studenti partecipanti di trascorrere un periodo di studio all'estero: gli studenti dell'Unione si recheranno in Giappone,
The consortium will develop a joint study programme and allow their students to spend Nel 1981 questi due ultimi istituti avevano varato un programma comune di studi in"Amministrazione commerciale" dopo alcuni tentativi di realizzare un Programma Europeo di Management.
It was in 1981 that the latter two institutions set up a Joint Study Programme in business administration following earlier attempts to establish Sono state concesse 93 borse di studio, di cui 52 per programmi comuni di studio nuovi e 41 per programmi comuni di studio già iniziati gli anni precedenti.
Grants were awarded of which 52 grants are for the support of new Joint Study Programmes and 41 for the support of Joint Study Programmes the development of which has already been started in previous years.Oggetto: Programmi comuni di studio nelle università.
Subject: Joint university study programmes.Elaborare e realizzare programmi comuni di studio;
Develop and operate joint study programmes;Programmi comuni di studio 1986/87: partecipazione della Spagna.
Joint Study Programmes 1986/87: Spanish Participation.Promozione di programmi comuni di studio o di ricerca tra istituti di vari Stati membri.
The promotion Programmi comuni di studio e di ricerca tra istituti di diversi Stati membri.
Joint programmes of study and research between institutions in several Member States.
