"Quando continui" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian
(
Quando continui)
Quando continui a dire:"Sbrigati.
When you keep saying,"Hurry up.Può essere estremamente scoraggiante quando continui a commettere errori.
It can be extremely off-putting when you keep making mistakes.Quando continui a pregare di essere salvato
When you keep cryin out to be savedEhi, succede così quando continui a fare casini al lavoro.
Hey, that's what happens when you keep screwing up on the job.Quando continui a cercare sempre di più è lì che cadi.
When you keep chasing more and more… that's when you fall.Voglio sapere dove vai quando continui a dirmi che vai li!
I want to know where you go when you keep telling me you're there!Quando continui a mentire a qualcuno che sa che stai mentendo, diventa compulsivo.
When you continue lying to someone whom you know knows you're lying, that's when it can be called compulsive.Beh, è quello che succede quando continui a mentire al tuo partner.
When you keep lying to your partner.- Well, that's what happens.E' difficile mantenere l'entusiasmo per la tua leadership. quando continui a essere battuto da quel vecchio.
It's difficult to maintain enthusiasm for your leadership when you keep getting beat up by that old man.Ma solo fino a quando continui a obbedire come un buon cane.
But only as long you keep to your kennel like a good dog.e' quando continui a chiedere scusa.
Mom. When you keep saying sorry.- I know.Ma possiamo trovarne altre… Come facciamo a trovare altre clienti quando continui ad allontanarle?
But we can find other… how are we gonna get other clients when you keep driving them away?Perche' mai dovrei disfarmi di lui come padrino quando continui a ribadirmi quanto ti da fastidio?
Why would i get rid of him as godfather when you keep letting me know how much it bothers you?.È un po' difficile continuare a godersi il paradiso quando continui a pensarci, G-star, non credi?
Kind of hard to enjoy heaven when you just keep thinking of that there, J-star, what do you think?E cosa, quando continui a usare la parola civiltà suona come una cosa che è già stata ottenuta.
And so when you go on with a word like civilization, it sounds like something that was attained.Quando continui a puntare un'arma in faccia a qualcuno, gli dei tendono ad accigliarsi per tale comportamento ed ogni genere di cosa puo' andare storta.
When you keep putting guns in people 's faces the gods tend to frown on such behavior and all sorts of things can go awry.vedere che succede quando continui a sommare pezzi sempre piu' piccoli della torta.
see what happens as you keep adding smaller and smaller pieces to the pie.dalle prospettive di crescita del paese quando questi continui a pagare.
the country's growth prospects if it continues to pay.Lo so che quando corri continui a correre… finché non arrivi dove vuoi andare.
You stay running till you get where you're trying to go.Quando continui ad aggiungere parole in questa operazione,
When you keep adding words in this operation,
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文