Low quality sentence examples
Come ha affermato il Primo Ministro portoghese José Sócrates, con questo risultato il Portogallo compie un fermo passo avanti nella costruzione di una società più aperta,
As Portuguese Prime Minister Mr Socrates said, with this result Portugal has taken a further firm step forward in building a more open,quando il primo ministro Sócrates volle parlare in quest'Aula della firma della Carta europea dei diritti fondamentali,
when Prime Minister Sócrates wanted to speak here in connection with the signing of the European Charter of Fundamental Rights,Tengo a sottolineare, signor Presidente in carica del Consiglio Sócrates che la cerimonia della firma del Trattato svoltasi presso il monastero di Jerónimos è stato un evento di straordinaria bellezza, espressione simbolica dei molti interessi che condividiamo.
I must say, President-in-Office, Mr Sócrates, that the ceremonial signing of the Treaty at the Hieronymus Monastery in Lisbon was a very beautiful, symbolic expression of our many common interests.porgo le mie calorose congratulazioni al Primo Ministro José Sócrates, al Presidente Barroso
which is an enormous success, and I warmly congratulate Prime Minister José Sócrates, President BarrosoLe belle parole dei Presidenti Sócrates e Barroso hanno un risvolto concreto preoccupante,
The fine words of Presidents Sócrates and Barroso have a specific and worrying implication,José Sócrates, signor Presidentedella Commissione europea,
José Sócrates, Mr President of the European Commission,al Presidente Barroso e al Presidente Sócrates per la grande dignitàcon cui hanno difesoquesto atto solenne,
to José Sócrates.
José Sócrates.Ritengo che l'Unione europea sia pronta ad affrontare le sfide del futuro e, come ha osservato correttamente il Presidente Sócrates, è adesso una struttura più solida
I believe that the European Union is ready to meet the challenges of the future and, as Mr Sócrates correctly observed, the European UnionCome già evidenziato in quest'Aula dal Primo Ministro portoghese José Sócrates, l'Europa ha tra l'altro il di guidare il processo di globalizzazione
As the Portuguese Prime Minister, José Sócrates, has already pointed out here, Europe has a duty to lead the globalisation processSócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira,
Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira,Primo Ministro Sócrates, la eviteremo solo se vogliamo evitarla.
Mr Sócrates, we shall only prevent it if we want to do so.Lei si accinge, insieme al Primo Ministro Sócrates, ad aprire le frontiere.
Together with Mr Sócrates you are going to open the borders.Il Primo Ministro Sócrates ha già ricordato i molti risultati conseguiti dalla Presidenza.
Prime Minister Sócrates has already spoken about many of the achievements of the Presidency.PT Il Primo Ministro Sócrates dice di aver ricevuto un mandato chiaro e preciso.
PT Prime Minister Sócrates says he has received a clear and precise mandate.Sócrates René Sándigo Jirón, Vescovo di Juigalpa e Presidente della CEN e da Mons.
Socrates Rene Sándigo Jirón, Bishop of Juigalpa and President of CEN and by Mgr.Sócrates minaccia di lasciare se il piano di austerity(Pec)
Sócrates threatens to leave if PEC[new austerity plan],soprattutto un omaggio a Sócrates un giocatore nonché uomo eccezionale,
also a tribute to a player Sócrates and exceptional man,Le relazioni fra i due paesi vicini sono state tra le questioni più importanti delle elezioni politiche vinte dal primo ministro socialista José Sócrates.
Relations between the two Iberian neighbours were one of the main subjects of Portugal's recent elections won by outgoing socialist prime minister José Sócrates.José Sócrates, premier portoghese,
Jose Socrates, the Portuguese president,
