Low quality sentence examples
il mantenimento del Sistema di Controllo Interno sull' Informativa Societaria sono garantiti mediante le attività di scoping, l' individuazione e la valutazione dei rischi
maintenance of the Corporate Reporting Internal Control System are achieved through the activities of scoping, identifying and assessing the risksL'esercizio di scoping includeva tre fasi di attività;
The scoping exercise included three phases of activity;In realtà alias di colonna sono utili anche in nome di scoping… poi!?
Actually column aliases are also useful in name scoping… later!?Esercizio di scoping europeo- cosa sta succedendo nel trattamento della dipendenza dal tabacco?
European scoping exercise- whats happening in tobacco dependence treatment?Analisi della fase di scoping: operazioni preliminari, obiettivi, attività di realizzazione ed attori coinvolti.
Analysis of the scoping phase: preliminary operations, objectives, implementation activities and actors involved.Bisogna sempre fare attenzione alla chance di vincere tutto il piatto- tattica chiamata“scoping.
You should always be on the look-out for a chance to win the whole pot- an activity called scoping.Realizzazione dello scoping study per valutare la necessità di una metodologia per calcolare il valore della“misura limitata” sensu art.
Production of a scoping study to assess the need of a methodology to calculate the“limited extent” sensu art.Non posso vedere per ulteriori discussioni su questo argomento in questo thread, a meno che non sia all'interno delle regole di scoping del forum.
I don't except to see any further discussion of this topic in this thread unless it is within the forum's scoping rules.In 2012, NCSCT ha condotto un esercizio di scoping per valutare le esigenze di trattamento e formazione dei paesi 53 che comprendono la Regione Europea dell'OMS.
In 2012, NCSCT conducted a scoping exercise to assess the treatment and training needs of the 53 countries which comprise the WHO European Region.Con le distrazioni con il nostro'per fare'la lista in nostre teste, otteniamo preoccupati con i sacchetti trasportanti e lo scoping verso l'esterno i regali.
Along with distractions with our'to do' list in our heads, we get preoccupied with carrying bags and scoping out gifts.La valutazione ambientale del progetto da parte di SACE è cominciata a partire dallo Scoping Report fornito dal proponente del progetto;
SACE has started its environmental review of this project on the basis of the Scoping Report provided by the project proponent;Ovunque vi sia un blocco, all'interno dei vostri file di route, dietro le quinte c'è anche una chiamata al metodo scope di Scoping.
Whenever there's a block inside your routes file there's a call to Scoping 's scope behind the scenes.Se, ad esempio, lo scoping degli stili deve essere applicato ad un container ed a tutti i suoi discendenti viene usato un mutation observer che reagisca alle modifiche e applichi lo stesso stile agli eventuali nuovi elementi inseriti.
If, for instance, style scoping should be applied to a container and all its descendants, a mutation observer watches for changes and applies the same styling to potentially new elements.La definizione dello scoping è finalizzata ad individuare sia le società del Gruppo Snam in ambito al Sistema di Controllo Interno sull' Informativa Societaria, definendo, per ciascuna di esse, le componenti da applicare, sia le voci e le informazioni di bilancio a tal fine significative e i processi ad esse associati.
The scoping activities are intended to identify both Snam Group companies within the scope of the Corporate Reporting Control System, defining the components to be applied for each one, and financial statement information and items that are significant for that purpose, as well as the associated processes.La progettazione, l' istituzione e il mantenimento del Sistema di Controllo Interno sull' Informativa Societaria sono garantiti mediante le attività di scoping, l' individuazione e la valutazione dei rischi e dei controlli( a livello aziendale e di processo, attraverso le attività di risk assessment e di monitoraggio) ed i relativi flussi informativi( reporting.
The design, establishment and maintenance of the Corporate Reporting Control System are ensured through scoping, identifying and assessing risks and controls(at corporate and process level, through risk assessment and monitoring activities), and the relevant information flows(reporting.La progettazione, l' istituzione e il mantenimento del sistema di controllo interno sull' informativa finanziaria sono garantiti mediante le attività di scoping, l' individuazione e la valutazione dei rischi e dei controlli( a livello aziendale e di processo, attraverso le attività di risk assessment e di monitoraggio), e i relativi flussi informativi( reporting.
The design, implementation and maintenance of the system of internal controls for financial reporting are guaranteed by the scoping, identification and evaluation of risks and controls(at company and process levels, through risk assessment and monitoring activities) and by the related information flows(reporting.Vocus, che ha annunciato la propria ristrutturare la scorsa settimana, ha detto che tre mesi di scoping studio riguardano la consulenza con i governi di Papua Nuova Guinea e Isole Salomone, la raccolta di informazioni dettagliate sui requisiti, la conduzione di un desktop di indagine, di appalto, il sistema di cavi progetto, e permette di iniziare.
Vocus, which announced its restructure last week, said the three-month scoping study would involve consulting with the governments of Papua New Guinea and Solomon Islands, gathering detailed requirements, conducting a desktop survey, tendering the cable system project, and commencing permits.La progettazione, l' istituzione e il mantenimento del Sistema di Controllo Interno sull' Informativa Societaria sono garantiti mediante le attività di scoping, l' individuazione e la valutazione dei rischi e dei controlli( a livello aziendale e di processo, attraverso le attività di risk assessment e di monitoraggio) ed i relativi flussi informativi( reporting.
The design, establishment and maintenance of the Corporate Reporting Control System are carried out through scoping, identifying and assessing risks and controls(at corporate and process level, through risk assessment and monitoring activities), and the relevant information flows(reporting.Valutazione degli effetti"scoping.
Assessing the impacts“scoping.Non dovresti essere scoping il Brit?
Aren't you supposed to be scoping out the Brit?
