SEDUTO IN MEZZO in English translation

Dopo tre giorni lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo ai maestri, mentre li ascoltava

After three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, listening to them

lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo a' dottori,

that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them,

Sono seduto in mezzo.

I'm sitting in the middle.

Tu eri seduto in mezzo.

You were sitting in the middle.

Seduto in mezzo a tutto questo è l'eterno ora.

Sitting in the midst of all this is the eternal now.

Ecco perche' non voglio stare seduto in mezzo!

This is why I didn't want to sit in the middle!

Quello seduto in mezzo… quello che ha sempre ragione?

The one who sits in the middle and is always right?

E' il piu' anziano, seduto in mezzo.

That older guy, right in the middle.

Sto seduto in mezzo cercando di vivere la mia vita.

I'm sitting in the middle tryin' to live my life.

Ritratto di un cucciolo di tigre seduto in mezzo alla neve.

Portrait of a tiger cub sitting in the snow.

Tu stai seduto in mezzo a queste montagne con un bicchiere.

You're sitting up in the Sierra Mountains and you're drinking.

Intendevo senza qualcuno seduto in mezzo.

Yeah, without someone sitting in between us.

Dopo tre giorni lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo ai dottori, mentre li ascoltava

That after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them,

Dopo tre giorni lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo ai dottori, mentre li ascoltava

It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them,

La nostra miopia riguardo al Medio Oriente ci ha fatto mancare l'orso seduto in mezzo alla nostra stanza.

Our myopia over the middle East… has caused us to miss the big bear that's just sitting in the middle of the room.

È seduto in mezzo alla strada in Saigon circa 1963 ha della benzina addosso. nelle vesti arancioni del suo ordine Buddista.

And he's drenched himself in gasoline. He's sitting in the middle of a street in Saigon circa 1963 in the orange robes of his Buddhist order.

È seduto in mezzo alla strada in Saigon circa 1963 ha della benzina addosso. nelle vesti arancioni del suo ordine Buddista.

In the orange robes of his Buddhist order, He's sitting in the middle of a street in Saigon circa 1963 and he's drenched himself in gasoline.

Ora Efron stava seduto in mezzo agli Hittiti. Efron l'Hittita rispose ad Abramo,

Now Ephron was sitting in the middle of the children of Heth. Ephron the Hittite

Giustizia Ero seduto in mezzo al giardino.

I was sitting in the middle of the garden.

Ora Efron stava seduto in mezzo agli Hittiti.

Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth.

Low quality sentence examples