Low quality sentence examples
Il corso è stato sviluppato in risposta alla crescente domanda di formazione specifica in grado di aiutare a comprendere le implicazioni più ampie dell'introduzione di processi di Service Level Management così come suggeriti nel libro ITIL Service Design.
The course has been developed in response to an increasing demand for specific training and it helps to understand the broader implications of the introduction of Service Level Management.Il corso Problem Analyst è stato sviluppato in risposta alla crescente domanda di formazione specifica in grado di aiutare a comprendere le implicazioni più ampie dell'introduzione di processi di Problem Management così come suggeriti nel libro ITIL® Service Operation.
The Problem Analyst course was developed in response to a growing request for specific training able to help with the comprehension of the wider implications of the introduction of Problem Management processes as suggested I cinque punti del Calvinismo furono sviluppati in risposta alla posizione Arminiana.
The five points of Calvinism were developed in response to the Arminian position.La seconda è stata sviluppata in risposta alla crescente importanza attribuita al risparmio energetico.
The coolsuredoors business has been developed in response to the growing importance of energy saving.Nuove idee di imballaggio sono stati sviluppati in risposta alle crescenti timori produttore alimentare sulla sicurezza alimentare e la manomissione.
New packaging ideas have been developed in response to growing food manufacturer fears about food safety and tampering.Sono stati sviluppati in risposta all'incremento delle installazioni di programmi per bloccare la pubblicità(i famigerati ad blockers.
They have been developed in response to the increase Gli strumenti Metrohm sono stati sviluppati in risposta a questi compiti di preparazione del campione, noioso e soggetto a errori.
Metrohm instruments were developed in response to these tedious and error-prone sample preparation tasks.Colt è stata elogiata per l'eccellenza raggiunta nella fornitura dei prodotti e i servizi sviluppati in risposta alle esigenze dei clienti.
Colt was praised for its delivery of products and services developed in response to customers' requirements.Questa è stata sviluppata in risposta a una specifica sfida di creare un piatto che non fosse
This was developed in response to a specific challenge to make a dish that is neither extraordinaryI trasportatori Piab piFLOW® sono stati sviluppati in risposta alle severe esigenze di sicurezza operativa
Piab's piFLOW® conveyors have been developed as an answer to the severe requirements of operational safetyI flussanti base acquosa CHEM sono una nuova famiglia di prodotti sviluppata in risposta alle nuove necessità di sicurezza
CHEM water based fluxes are a new family of products developed in response to new needs of safetyLe aderenze, che sono bande del tessuto della cicatrice che connettono due parti del tessuto che non sarebbero connesse altrimenti insieme, si sviluppano in risposta alla lesione.
Adhesions, which are bands of scar tissue connecting two parts of tissue that would otherwise not be connected together, develop in response to injury.Questa bike è stata sviluppata in risposta alle richieste degli appassionati di indoor cycling alla ricerca di un tipo di allenamento più coinvolgente in grado di monitorare le prestazioni.
This bike was developed in response to the demands of indoor cycling enthusiasts who were looking for a more engaging ride that tracked their performance.Come tale, non può essere ridotto ad una formula unica, bensì rappresenta un raggio di pratiche adattate e sviluppate in risposta alla specifica nicchia ecologica di ogni azienda.
As such, it cannot be reduced to a specific formula, but rather represents a range of integrated practices, adapted and developed in response to each farm's specific ecological niche.L'IgG specifica include anticorpi specifici all'antigene dell'immunoglobulina di classe G. Tali anticorpi fanno parte del sistema di difesa naturale dell'organismo e si sviluppano in risposta al contatto con sostanze estranee.
Specific IgG comprises antigen-specific antibodies of immunoglobulin class G. These antibodies are part of the body's natural defence system, and develop in response to contact with foreign substances.un'ulteriore implicare che si espande e sviluppa in risposta a ciò che viene detto.
a further implying that expands and develops in response to what is said.IT è stata sviluppata in risposta ai cambiamenti tecnologici dovuti alla progressiva fusione delle funzionalità dei prodotti.
to encompass A/V and IT products has been developed in response to technological changes as product capabilities merge.è sviluppata in risposta alla Serpentine Sackler Gallery
is developed in response to the Serpentine Sackler GalleryCosì la sindrome del maiale-capone non sembra essere qualche cosa all'infuori di un'allergia alimentare IgE-mediata tipica che si sviluppa in risposta alla sensibilizzazione della proteina del capone durante tempo,
Thus the pork-cat syndrome does not appear to be anything other than a typical IgE-mediated food allergy which develops in response to cat protein sensitization over a period of time,D35 La classe D35 è stata sviluppata in risposta ai costi e all'estremismo in continua crescita della classe multiscafo monotipo diffusa sul lago di Ginevra.
D35 The D35 was developed as a response to the ever-increasing costs and extremism in multihull sailing on Lake Geneva.
