VARIABILE D'AMBIENTE in English translation

• environment variable
• environmental variable

Examples of using Variabile d'ambiente in Italian and their translations into English

Installa correttamente nel database i file schema sulla riga di comando. Specificare una sorgente di configurazione personalizzata nella variabile d'ambiente GCONF_CONFIG_SOURCE, oppure impostare la variabile a una stringa vuota per usare la sorgente di configurazione predefinita.
Properly installs schema files on the command line into the database. Specify a custom configuration source in the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable, or set set the variable to an empty string to use the default configuration source.

poi aggiungere tale directory alla variabile d'ambiente PATH.
then add that directory to the PATH environmental variable.

Disinstalla correttamente dal database i file schema sulla riga di comando. La variabile d'ambiente GCONF_CONFIG_SOURCE dovrebbe essere impostata a una sorgente di configurazione non predefinita
Properly uninstalls schema files on the command line from the database. GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable should be set to a non-default configuration source or set to the

Nota: Alcune shell mantengono una cache dei comandi che sono disponibili nelle directory elencate nella variabile d'ambiente PATH, per velocizzare le operazioni di ricerca dei file eseguibili di questi comandi.
Note: Some shells keep a cache of the commands that are available in the directories listed in the PATH environment variable, to speed up lookup operations for the executable file of these commands.

è necessario aggiungere una variabile d'ambiente a Windows, in modo che il file EPS possa prima essere convertito da Ghostscript in tracciati
you need to add an environment variable in Windows, so that the EPS file can first be converted by Ghostscript to paths

questo esegue l'editor vi o qualsiasi altro editor indicato nella variabile d'ambiente EDITOR).
any other editor indicated in the EDITOR environment variable).

una sola; la"directory corrente di esecuzione" è la directory dove cercherà per default di caricare i programmi da eseguire che è ovviamente simile all'uso della variabile d'ambiente PATH sotto UNIX.
the"current execution directory" is where it will by default look first to load programs to run which is similar to the use of PATH environment variable under UNIX.

salvando il suo identificatore in una variabile d'ambiente e chiama Ghostscript; questo programma disegna il contenuto del file PostScript da mostrare in questa finestra.
storing its identifier in an environment variable, and calls Ghostscript; this program draws the content of the PostScript file to show in this window.

si può impostare la variabile d'ambiente LYDOC_LOCALEDIR sul percorso di una directory;
you may set the environment variable LYDOC_LOCALEDIR to a directory path;

non si sovrascrive con la variabile d'ambiente KDEB_PKGVERSION.
except if you override it with the KDEB_PKGVERSION environment variable.

da variabili d'ambiente e/o file Una variabile d'ambiente è letta come se fosse una riga comando Ex,
from environment variables and/or files An environment variable is read as one Ex command line, where multiple commands

Sì può anche effettuare la configurazione della lingua tramite la variabile d'ambiente DWWW_LANG ed usare la variabile d'ambiente DWWW_MAINT per inserire il proprio nome,
You can also set the language through the use of the DWWW_LANG environment variable and use the DWWW_MAINT environment variable to put your name so that it will be

PATH Come tutte le variabili d'ambiente definite tramite. bashrc o.
PATH As any other environment variable you set in. bashrc or.

Per definire localmente una variabile d'ambiente, usare~/. bashrc o~/. bash_profile.
To define an environment variable locally, use~/. bashrc or~/. bash_profile.

Queste variabili possono essere esportate per far si che diventino variabili d'ambiente.
These shell variables in bash can be exported in order to become environment variables.

L'espansione ritardata delle variabili d'ambiente NON è abilitata per impostazione predefinita.
Delayed environment variable expansion is NOT enabled by default.

Libremail utilizza 3 tipi di variabili d'ambiente.
Libremail uses 3 kinds of environment variables.

Stampa il valore di una variabile d'ambiente. printf.
Prints the value of an environment variable. printf.

Libcaca terrà anche conto di alcune variabili d'ambiente.
Libcaca will also look for certain environment variables.

Selezionare il PCM di default tramite variabili d'ambiente.
Select the default PCM via environment variable.