Examples of using あなたが出会う in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人生とは、あなたが出会う人々であり、その人たちとあなたが作るもの。
あなたはあらゆる方法で祝福されており、あなたが出会う人はあなたの友情や優しさの恩恵を受けるでしょう。
人生とは、あなたが出会う人々であり、その人たちとあたなが作り出すもの。
Life is about the people you meet, and the things 私はあなたが出会うあらゆる男であり、女であり、。
I am every man you meet, and also every woman that あなたが出会う人や、作り上げた人間関係が、最高のネットワーキングツールになるのです。
The people you meet and the relationships それから、あなたが出会うことのできる全ての人々を見るために、あなたのフィードをスクロールし始めましょう。
標準厚さFR4の金版の定規--あなたが出会う共通の構成のパッケージを持っています。
Standard-thickness FR4, gold plate ruler--has the most common component packages you will encounter.フリードリヒ・ニーチェの言葉あなたが出会う最悪の敵は、いつもあなた自身であるだろう。
As Nietzsche said,“The worst enemy you can meet will always be yourself.”.しかし、このヴィジョンは、あなたが出会うすべての人たちと分かち合わなければならないものです。
あなたが出会う人は、あなたの特別な友だと思いましょう。
Think about someone whom you consider to be a very special friend.あなたが出会う変化はあなたの好む変化であり、正しい方向へとあなたを導くでしょう。
The changes you see will be changes 今週のことば「あなたが出会う最悪の敵は、いつもあなた自身であるだろう。
To quote Nietzsche“But the worst enemy you can meet will always be yourself”.別の都市に着くと、あなたは必ずあなたが出会うことが分かります。
Arriving in another city, あなたが共有し、あなたが出会う人々、あなたが作る決定、そして冒険は、あなたが住んでいる世界の未来を形作っていきます。
The people you meet, the decisions 今日あなたが出会う兄弟一人ひとりが、キリストの心眼をあなたの上に輝かせ、あなたに神の平安を与える新たな機会をもたらしてくれる。
Each brother whom you meet today provides another chance to let Christ's vision shine on かは、私たちを見つけるために電子メールでお問い合わせを任意のdiffidultiesを持っているならば、我々はあなたが中国に紙あなたが出会う可能性があるあなたには、我々は中国語と英語の両方で365旅館のアドレスを書き留めてWord文書を記載したメールをお送りいたします。
Or if とは言っても、あなたが出会う人全てが辞書編纂者とは限らないので、もしあなたが会話で“Icouldcareless”を使う場合、デービッド・ミッチェルの陣営にいる人達が辟易するだろう事を忘れずに」。
That said, not everyone you encounter is a lexicographer, so be aware that those in the camp of David Mitchell will cringe if あなたが自分自身をこの平和のエネルギーの奉仕の中へとオファーする時、あなたは地球の光となる新しい機会を見せられ、思いやり、柔らかさ、親密さ、美しさ、恩寵を、あなたが出会う人すべてに表現するようになるでしょう。
When あなたはあなたが出会うかもしれないスリザリの生き物の毛皮のような生き物を決して知らないペットランドはあなたの動物のリクエストを検討しますが、彼らは常駐動物が彼らの毛皮の家に採用されるかもしれないとき彼らが決して知らないので、物事を驚かせる権利を留保します。
You never know what furry creature of slithery critter you might meet While Petland will consider your requests for animals, they reserve the right to keep things as surprise as they never know when their resident animals might be adopted into their fur-ever homes.
