Low quality sentence examples
またすべてあなたの兄弟の失った物を見つけた場合も、そうしなければならない。
And with any lost thing of your brother's, which he has lost and you have found, you shall do the same.あなたの兄弟の必要をあなたの行動の尺度となして、世界の問題を解決しなさい。
Take your brother's need as the measure for すると、その時、あなたははっきり見える、取り出せるように、ちりを、あなたの兄弟の目から。
Then you will see clearly enough to take the speck out of your brother's eye.何よりも、たった1つの間違いの後、あなたはあなたの兄弟の信頼を失いました。
Above all, after just one mistake you lost your siblings trust.あなたの兄弟の内にこそ、あなたが不滅であることを永遠に約束する神の光があります。
In your brother… あなたはあなたの兄弟の目にあるちりを見るが、あなた自身の目にある梁を見ない。
You see the mote in your brother's eye, but you do not see the beam すべての新しい物語の中で、呪われたボールトとあなたの兄弟の失踪の真実を発見してください。
Discover the truth behind the Cursed Vaults and your brother's disappearance in an all new story.偶像はあなたの兄弟の肖像であり、それをあなたは本当の彼以上に尊重しようとします。
An idol is an image of your brother that you would value more than what he is.あなたの兄弟の罪が罪そのものを正当化し、そして、真理が否定する意味をその罪に与えます。
Your brother's sin would justify itself, and give it meaning that the truth denies.あなたの兄弟の牛、または羊の迷っているのを見て、それを見捨てておいてはならない。
If you see your brother's ox or sheep straying, you must not ignore it;あなたはあなたの兄弟の目にあるちりを見るが、あなた自身の目にある梁を見ない。
You see the sliver in your friend's eye, but you don't see the timber あなたの兄弟の牛、または羊の迷っているのを見て、それを見捨てておいてはならない。
You shall not see your brother's ox or sheep straying, and ignore them.あなたの兄弟のひとりが、もし貧しかったなら、その貧しい兄弟に対して、あなたの心を閉じてはならない。
When… any of your brothers is poor, do not harden あなたの兄弟の牛、または羊の迷っているのを見て、それを見捨てておいてはならない。
Do not see your fellow's ox or sheep gone astray; you must not ignore it.あなたの兄弟の牛、または羊の迷っているのを見て、それを見捨てておいてはならない。
If you should see your friend's ox or sheep straying, don't ignore them.あなたは必ず国のうちにいるあなたの兄弟の乏しい者と，貧しい者とに，手を開かなければならない。
There will always be poor people in the world, therefore I command you to be open-handed toward your brothers and 私にはあなたの兄弟の1をリリース,そして、あなたの家のために必要な規定を取ります,そして、離れて行きます。
Release one of your brothers to me, and take necessary provisions for 神はカインに，「聴け！あなたの兄弟の血がわたしに向かって地面から叫んでいる」と言われました。
God told Cain,"Listen, your brothers' blood cries out to me from the ground..あなたの兄弟の潔白さは、それを聖霊のヴィジョンで見つめ、聖霊と共に喜ぶようにと、輝く光の中であなたに与えられています。
Your brother's sinlessness is given you in shining light, to look on with the Holy Spirit's vision and to rejoice in along with Him.あなたの家は、あなたの兄弟の健やかさと幸福と無罪性の上に建てられ、父が彼に約束したすべての上に建っている。
