Low quality sentence examples
ステップ5：新しいページがポップアップしたら、iPhoneでつづくあなたの既存の連絡先を保持する。
Step 5: When the new page pops up, choose Keep on iPhone to hold your existing contacts.言い換えれば、彼らは補数あなたの既存のブログのスキルと仕事を簡単にするのに役立ちます。
In other words, they complement your existing blogging skills and help make あなたの既存のWindowsを7つのapps動かして下さい-それらは新しいWindowsの大きい働かせます。
Run your existing Windows 7 apps- they work great on the new Windows.だけでなく、あなたの既存のゲームは偉大な人を働かせます、今と遊び、接続できます。
Not only do your existing games work great, but now you can play and connect with.あなたの既存の浴槽を変えることができるまたは沢山与えるためにまたはモジュラー蒸し風呂を取付けることができる。
You can convert your existing bathtub or shower or you can install a modular steam bath.私達はまた多くのあなたの既存の制御システムを支えることを助けるべき新しいハードウェアおよびソフトウェア製品を配ります。
We also distribute many new hardware and software products to help supporting your existing control systems.そしてあなたの既存の制御システムを支えることを助けるか、または最も最近の制御技術を利用するソフトウェア製品。
And software products to help supporting your existing control systems or utilize the latest control technology.あなたの既存のキーは同じを見、きちんと働くこれのために同じボタン構成を持たなければなりません。
Your existing key must look the same and have the same button configuration for this to work properly.あなたの既存のジョブを保つのを助けることができる以上のいずれかを取得何でも、価値ある投資です。
Anything that can help you keep your existing job, or get a better one, is a worthwhile investment.A-2:あなたのプロダクトをカスタマイズしました:私達へのあなたの既存のサンプルを郵送すること。
A-2: Customized 私たちはあなたの既存のインターネット接続の帯域幅、優れたフラットレートを交換してください。統合型VoIPオプション。
We replace your existing Internet connection bandwidth excellent flat rate. Integrated VoIP option.あなたの既存の法的資格に応じて、法律実務のオックスフォード大学でさらに法的訓練を受講することがあります。
Depending on your existing legal qualifications, you may wish to take additional legal training at the Oxford Institute of Legal Practice.あなたはそれをあなたの既存のツールに接続することさえできます。
You can even connect it to your existing tools.TextOptimizerは最初にあなたの既存のコンテンツの分析を見せます。
TextOptimizer will first off show you its analysis of your existing content.あなたはまだあなたの既存のアクセスコードでログインすることができます。
You can still log in with your existing access code.リミックスアプリを使えば、あなたの既存のコンテンツを再利用するのは簡単です。
With our Remix app it's easy to repurpose your existing content.あなたの既存のバックログに基づいてリリーススケジュールを計画する必要があります。
You need to plan the release schedule based on your existing backlog.あなたの既存のコーティング装置を補充しおよび/または再分配したいと思えば;
If you want to replenish and/ or redistribute your existing coating equipment;それはまた、あなたの既存の顧客データベースから最大の結果を生成するのに役立ちます。
It also helps you generate maximum result from your existing customer database.これはあなたの既存のシステムへの変更をする必要がないことを意味します。
This means that you do not have to do any changes to your existing system.
