Low quality sentence examples
あなたの日々を想う。
Think about your days.あなたの日々を想う。
So reflect on your days.あなたはあなたの日々を生きて。
While living out your days.あなたはあなたの日々を生きて。
You lived your days.あなたの日々を受け入れている。
I Take On Your Days.愛と微笑みがあなたの日々を照らしますように。
Love and laughter light your days.あなたの日々を彩る存在となりますように…。
May your days be filled.この花があなたの日々を明るくしてくれますように。
I hope these flowers brighten up your day.この花があなたの日々を明るくしてくれますように。
I hope these flowers will brighten your day.これが、あなたの日々を明るいものにしてくれるといいな。
I hope it does something to make your day brighter.その植物の恵みで、あなたの日々を彩るということを化粧箱で表現しています。
The packaging box expresses that the blessing of the plant brightens your daily lives.BMWi3には、あなたの日々を自信と歓びで満たすための革新的なテクノロジーが満載です。
The BMW i3 is full of innovative technologies it can use to confidently master your day-to-day life.もしあなたにそのような姿勢があれば、それはあなたの日々を変え、そして人生を変えます。
If you have that attitude it will change your day and change 私たちのアクティビティチームは、アイツタキの楽園であなたの日々を最大限に活用し、豊かな地元の知識を共有するのを喜んでお手伝いします。
Our Activities Team are always happy to help you get the most out of your days in our Aitutaki Paradise, and happy to share their wealth チリを訪れている間は、BAGBNBに荷物を預けてください。BAGBNBは、あなたの日々をより簡単で身軽にするユニークなサービスを提供しています。
While you visit Chile, leave 毎日の日課を考え直すために財布を失うようなエピソードを私にとってはいけませんでした。そのため、次回から面白い製品が宣伝されているのを見たときに、見逃してしまう可能性があるあなたの日々をより簡単にし、ストレスを減らすことができる何か。
It shouldn't have taken me an episode like losing my wallet to re-think my daily routines, so the next time you see an interesting product being advertised, don't always be so quick to dismiss it because you might be missing out on something that could make your days easier and much less stressful.あなたとの日々を想う。
I think of these days with you.フィレンツェで見るべきことやすることすべてを検討し、あなたの観光の日々を計画するとき、あなたはフィレンツェをヨーロッパで最も人気のある都市の一つにしたハイライトを見逃したくないでしょう。
As you consider all the things to see and do in Florence and plan your days of sightseeing, you won't want to miss the highlights that have made Florence one 
