ことができなければ in English translation

• cannot
• are not able
• can't
• can not
• could not
• must be able

Examples of using ことができなければ in Japanese and their translations into English

もしオバマが間違いを認めることができなければ、アメリカ合衆国は、世界中で信頼と威信を。
If Obama cannot admit a mistake, the United States will continue to lose credibility and prestige around the world.

彼らがそれを我々に納得させることができなければ、彼らはそれを使うことはできない」。
If they are not able to convince us of that then they are not able to use it.”.

わたしが行ってアハブに告げ、彼があなたを見つけることができなければ、彼はわたしを殺すでしょう。
When I tell Ahab that you are here and he can't find you, he will put me to death.

サイズがあなたの条件を満たすことができなければ私にあなたによってがほしいサイズを言うことができます。
If the size can not meet your requirement, you can tell me the size you want.

すべての色があなたの必要性を満たすことができなければ、はい、私達のトラックのほとんどに標準的な色があります;
A: Yes, most of our trucks have standard colors, if all colors could not meet your needs;

A4:あなたのローカルエリアの私達のプロダクトを買うことができなければ私達はあなたにサンプルを出荷します。
A4: If you can not buy our product in your local area, we will ship a sample to you.

普遍的な世界市民教育は、すべての子どもが教育を受けることができなければ達成できるものではありません。
She added that universal global citizenship education could not be achieved unless all children have access to education.

Q:私がそれを受け取る場合私の機械が働くことができなければ、あなたの工場は何をしますか。
Q: If my machine can not work when I receive it, what will your factory do?

Reputingシステムはテストし続けるように球が始点に戻すことができなければ自動的に新しい鋼球を供給します。
Reputing system will automatically supply new steel ball to continue testing once balls can not be returned to initial point.

あなたが必要とする特別な指定を見つけることができなければ、連絡します私達に喜ばして下さい。
If you couldn't find the special specification you need, please contact us.

もし僕が風に変わることができなければ、僕たちは死ななくてはなりません」と少年は言った。
If I'm not able to turn myself into the wind, we're going to die,” the boy said.

もし我々が100年以上先の世界を思い描くことができなければ、地球温暖化を心配したりするだろうか。
If we were not able to picture the world in a hundred years or more, would we be concerned with global warming?

サービスを得ることができなければ携帯電話はどんなよい、結局、であるか。
What good are cell phones, after all, if you can't get service?

私達は通常T/Tを受け入れることができなければT/Tを、送ります支払の言葉を交渉するために電子メールを受け入れます。
We usually accept T/T, please send email to negotiate payment term if you cannot accept T/T.

どういうわけか明白な生殖不能水を見つけることができなければまたあなた専有物を作ることができます。
If for whatever reason you cannot find plain sterile water, you can also make your own.

それらをよく知ることができなければ私達に連絡私達はあなたのテストのためのあるサンプルを送ってもいいです。
If you can't know them well, you can contact us, and we can send you some samples for your test.

私達はまた市場の部分を見つけることができなければあなたのための部品を開発してもいいです。
We can also develop the parts for you if you can not find the parts on the market.

注意:もし、フラッシュパノラマをビューすることができなければ、最も新しいバージョンのFlashplayer9をダウンロードして、インストールしてください。
Note: If you cannot view the Flash panorama, please download and install the latest version of Flash player 9.

ゴム製トラックサイズをトラックで押されて見つけることができなければPlsは私達に打撃情報を知らせます。
If you can't find the rubber track size stamped on the track, Pls inform the blow information to us.

現在使用中のメールアドレスに希望するアカウントを招くことができなければ、誤ったメールアドレスを使用する可能性があります。
If you can not retrieve the account with your current email address, you may be using the wrong email.