Examples of using このとき in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このとき、あなたは何を予測しますか」。
このとき欲求は私たちにとって、望ましくないものとなってしまいます。
During this time, what we desire is elusive to us.このときにリーダーシップは、欠かせません。
At the moment this leadership is lacking.このときdateは、‘Networktimebeingset'と表示します。
These occasions, date prints:'Network time being set'.このとき、わたしは個であり、そして全体である。
In this moment I am whole, one, and complete.師匠が、このときだけ、真顔になった」とある。
Master said:“This moment is the only reality”.このとき、神経の働きは不活性な状態となります。
During this time, the nervous system becomes inactive.それに、僕はこのとき九つだった。
I was 9 by this time.このとき物体にした仕事はいくらか。
How much work was done on the object during this time?このときも仕事を探していた。
During this time I was also looking for a job.このときにほかのヨーロッパの国にも旅行にいったんです。
During this time, he also traveled to other European countries.このとき、多くの百済人が日本に渡来した。
Around this time, many Europeans came to Japan.しかし、このとき彼は自分で立つ者となる。
彼は、このときキャリアの頂点にいたのだ。
He was at the peak of his career during this moment.ちなみにこのとき、ジョン・ベルーシはすでに他界していた。
By this time, John Hubley was deceased.ふたりの両親はこのとき死亡した。
Her parents both were dead by this time.このとき、人間はまだいません。
In this time there are no humans.このとき弟子たちは何をしていたのでしょうか。
What were the students doing during this time?このとき、読了本80冊。
In this time I have read 80 books.このときにも人間は汗をかいている。
By this time everybody's sweating.
