Low quality sentence examples
数週間にこのプロセスを繰り返します。
You repeat this process for several weeks.顔全体でこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process on the whole head.症状がなくなるまで、このプロセスを繰り返します。
Repeat this process until symptoms are gone.もう片方の足でこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process on the other foot.臭いが除去されるまでこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process until the odor is removed.クラスタのすべてのノードについて、このプロセスを繰り返します。
Repeat this process for all the nodes in the cluster.すべての石鹸が取り除かれるまでこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process until all the soap is removed.すべてのファイルを変換するまでこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process until all files have been moved.すべてのファイルを変換するまでこのプロセスを繰り返します。
Repeat that process until all of the files are transferred.バック」パターンの部分のためにこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process for the‘Back' pattern pieces.あなたのビーズの残りの部分についてこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process for the rest of your beads.すべての石鹸が取り除かれるまでこのプロセスを繰り返します。
Repeat this step until all of the soap residue is removed.エラーの根本原因がわかるまで、このプロセスを繰り返します。
You repeat this process until エラーの根本原因がわかるまで、このプロセスを繰り返します。
Repeat this process until you identify the root cause.すべての債務が返済されるまで、このプロセスを繰り返します。
Repeat this process until all your debts are paid off.共有したいすべてのフォルダについて、このプロセスを繰り返します。
Repeat this process for each widget you want to load.テストを行いたい全てのネットワーク上でこのプロセスを繰り返します。
Repeat this process with each network you need to test.キーボードの音をオンに戻すには、このプロセスを繰り返します。
Repeat this process to turn the keyboard sounds back on again.自分がオルガズムに達してよいと思うまで、このプロセスを繰り返します。
Repeat this process until when you believe that you want to have your orgasm.再起動後、MicrosoftUpdateを再度実行し、完全に更新されるまでこのプロセスを繰り返します。
After restarting, run Microsoft Update again, and repeat this process until it's fully updated.
