Low quality sentence examples
すべての企業がこの事例から教訓を得るでしょう。
Every company can learn a lesson from this case.すべての企業がこの事例から教訓を得るでしょう。
All organizations could learn from this example.新しいリードを期待しながら、すべての企業が動作します。
All businesses operate while expecting a new lead.すべての企業がこの課題と戦わなければなりません。
All companies have to face this challenge.持続可能性はすべての企業が考慮すべきです。
Every company should be thinking about sustainability.すべての企業がこの事例から教訓を得るでしょう。
All agencies must learn from this case.すべての企業が休みを合わしているわけではない。
Not all businesses close for the holidays.だが、すべての企業が平等に扱われるわけではない。
But not all companies will be treated equally.この行為のすべての企業がまったく同じではありません。
Not every enterprise this act is exactly the same.ギフトカードは、将来すべての企業が使用するロイヤリティツールです。
Gift cards are a loyalty tool that every company will use in the future.すべての企業が同じソフトウェアを使うことはありえません。
Not all companies use the same software.寄せる上のすべての企業が暖かく歓迎外国人と日本人の双方。
All companies on OJ warmly welcome foreign and Japanese alike.だが、すべての企業が平等に扱われるわけではない。
With that said, not all businesses are treated equally.すべての企業が同じように影響を受けるわけではない。
Not all companies will be affected in the same way.本当のところは、すべての企業が戦略を持っている。
In truth every company has a strategy.もちろんすべての企業がソーシャルメディアを用いているわけではない。
Of course, not every organisation uses social media.すべての企業が脅威にさらされていると言っても。
Remember that all businesses are under threat.すべての企業が同じソフトウェアを使うことはありえません。
Not every company wants to use the same software.すべての企業が見習うべきだ」と、プロジェクトマネージャーは言う。
Every company should be compelled to do that,” the project manager said.すべての企業が同じソフトウェアを使うことはありえません。
But not every institution uses the same software.
