Low quality sentence examples
すべての権威が与えられています。
All authority is given to Me.すべての権威が与えられています。
All authority has been given to Me.要するに、すべての権威が大嫌いってだけ。
He just hated all authority.わたしには天においても地においてもすべての権威が与えられています。
All authority is given unto Me in heaven and in earth.わたしには天においても地においてもすべての権威が与えられています。
All power is given unto me in the heavens and in earth.まず18節、イエスはご自分にすべての権威が与えられている、と語る。
In v18 Jesus says that all authority has been given to him.まず18節、イエスはご自分にすべての権威が与えられている、と語る。
Jesus states in verse 18 that all authority has been given to Him.このみことばにあるように、すべての権威が私たちに与えられているのです。
As He Himself said, all authority has been given to Me.聖書は、それらすべての権威が、神様によって立てられた権威であると、教えるのです。
The Bible teaches that all authority originates from God.イエスは「わたしは天においても地においても、すべての権威が与えられています」と話している。
Jesus said that‘all authority in heaven and earth has been given unto Me..練語版〉イエスは近づいてきて、彼らに話して言った。「わたしには、天々においても地においても、すべての権威が与えられた。
Simplified〉 And Jesus approached them and said to them,“All authority in heaven and on the earth has been given to me.黒川教授は「この事故で、政府や東電、学者、さらに大手メディアがグルになり、『原発はメルトダウンしていない』と言った結果、すべての権威がメルトダウンした。
Dr. Kurokawa takes the view that“when the government, TEPCO, scholars, and the mainstream media colluded and declared that the nuclear plant did not undergo a meltdown, it effectively signalled the“meltdown” of all authority.そう、十字架のこの側面、復活のこの側面、すべての権威がイエスに属していることを私たちに知らしめてくれたのがマタイです（２８：１８－２０）。
And it is Matthew who reminds us that, this side of the cross, this side of the resurrection, all authority belongs to Jesus(28:18–20.御自身がすべての権威をもっていることを語られ。
He himself declared that he has all other authority.
