Low quality sentence examples
システムを囲んでそのアイデンティティを定義する包含境界(C)。
A containing(C) boundary that surrounds the system to define its identity.そのアイデンティティを失うわけにはいかない。
This identification cannot be lost.そのアイデンティティを失う事によるストレスは壮絶なものだった。
The pressure to lose their identity was intense.遺跡は今そのアイデンティティを解明しよう専門の科学者によって検討されます。
The remains will now be examined by specialist scientists in an attempt to unravel its identity.人間は悟りを開くと、そのアイデンティティを失い、すべてを包容したひとつのまとまりになる。
After people attain enlightenment, they lose their identities and become one with the all.感情的な思考が自己になっているから、そのアイデンティティを強化するために古い感情にしがみつく。
The emotional thinking has become their self so they hold onto the old emotions because it strengthens クルマが個性を失い始めていた時代に、ジャガーはそのアイデンティティをしっかり保っていました。
In an era when cars were starting to lose their character, the Jaguar strongly retained its identity.感情的な思考が自己になっているから、そのアイデンティティを強化するために古い感情にしがみつく。
そのような最初の発見の後、考古学者はそのアイデンティティを確実にするために徹底的な研究を行います。
After such an initial discovery, archeologists conduct exhaustive research to ensure its identity.人の故郷はソ連の中でもそれぞれ別の国だったが、彼らは長年そのアイデンティティを隠している。
The group includes representatives of the different nationalities of the Soviet Union, each one of them having long been hiding their true identity.わたしがナイジェリア人であるのは、白人がナイジェリアという国を創立して、そのアイデンティティをあたえられたからだ。
I am Nigerian because a white man created Nigeria and gave me that identity.ハフポストはインターネットの初期に寄稿者ネットワークを背景に拡大したが、今日では、そのアイデンティティを模索している。
HuffPost scaled on the back of a contributor network during the early days of the internet, but today, it's trying to find its identity.それは、維持すること、守ること、絶え間なく養うこと、そのアイデンティティを絶えず、強化することに関係しています。
It has to do with maintenance, protection, continual feeding and continual reinforcing its identity.さらに、近年において、タンは、初期作品で試みたアイデンティティの探求から、そのアイデンティティを作り上げる記憶へとテーマを推移させます。
In recent years, Tan has shifted from explorations of カバはシャンパンとまったく同じ方法で作られたスパークリングワインで、過去30年の間に海外市場でそのアイデンティティを完全に確立しました。
Cava, a sparkling wine which is made in exactly the same way as Champagne, has fully established its identity in markets abroad in the last thirty years.私たちは、性によって、表面の構造と色でそのアイデンティティを形成して庭の設計要素として前に庭の壁を提供し、。
We provide the garden wall in front as a design element in the garden that forms its identity by the structure and color of the surface, and by the materiality.例えば、マックスマーラは、そのファッションアイテムだけでなく、アーカイブや、「コレツィオーネ･マラモッティ」、「MaxMaraArtPrizeforWomen」などを通じて、そのアイデンティティを示しています。
For example, Max Mara manifests its identity not only through their fashion items, but also through their archive, Maramotti Collezione, and the Max Mara Art Prize for Women.キャスティングはブランドがそのアイデンティティを伝え、その服が世の中の一端を担うものであることを表現できる肝要な手段のひとつだと思います」とダニエルは言いそえた。
I think[casting] is one of the most integral ways a brand can communicate their identity and show the world they want 団体がそのアイデンティティを保存し、守ることを可能にすることに加えて、経済と財政の排他的な保護はまた、将来の最大の雇用見込みを提供するでしょう。
The exclusive protection of the economy and public finances, in addition to allowing the Body to preserve and defend its identity, would also offer the greatest employment prospects for the future.彼らは私たちを他者と差別化する顕著な特質であり、私たちのアイデンティティを確立し、そのアイデンティティを外部世界にどのように表現するのかを確立します。
They are the distinguishing qualities 
