"それぞれの惑星が" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (それぞれの惑星が)

Low quality sentence examples

それぞれの惑星が異なる意味を持ちます。
Each planet has a different meaning.
それぞれの惑星が行う楕円運動は、同じ平面上にあるとは限りません。
The elliptical motion that each planet performs is not necessarily on the same plane.
Corey:それぞれの惑星が電磁気的に整列されるまで待つ必要がありますよ。
Corey: You have to wait for the electromagnetics to line up properly between different planets.
それぞれの惑星がまた相互関係する2番目のサインがあり、そのexaltation(高揚)のサインとして知られています。
There is a second Sign with which each Planet interacts well, known as the Sign of its exaltation.