Examples of using ちょっと難しい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
打つのはちょっと難しい。
But it's a bit difficult to beat.ヒントなしはちょっと難しい。
It's a bit difficult no hint.補足このチャプターはちょっと難しいことが沢山書かれています。
Note The following chapter can be sometimes a bit hard to get through.群馬はちょっと難しいですかね。
Are the Horses guys being a little harsh?ちょっと難しいお年頃。
A little difficult at my age.ちょっと難しいですけど、知っておくと便利ですよ。
This is a bit complicated but is helpful to know.リチャード：最初は、ちょっと難しいなと思いました。
I think in the beginning, it was a little more difficult.それはちょっと難しいのではないだろうか。
Isn't that a little difficult?私は、両方ともちょっと難しいのではないかと。
I suppose we were both being a little difficult.ちょっと難しいとすぐに諦めます。
We give up as soon as it gets a little difficult.ネット上では、ちょっと難しいかもしれません。
On the internet today, this can be a bit difficult.でも、日本ではちょっと難しいかもしれませんね。
In Japan, though, it might be a bit easier.この説明も、ちょっと難しいですな。
Even this interpretation is a little problematic.ちょっと難しいね、これ。
A bit difficult, this.ちょっと難しい話をひとつ。
This one is a little more difficult.こんな状況ではちょっと難しいな。
I think it would be a little difficult.そこから映画をダウンロードするのはちょっと難しいかもしれません。
Downloading movies from there can be a bit tough.すみません、私にはちょっと難しいようです。
Sorry, it is a little bit difficult for me.そのため、それがお勧めするちょっと難しい。
This makes it a little difficult to recommend.とした理由を見いだすのはちょっと難しい。
It's a little difficult to see why.
