Examples of using として使用されました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベーキングパウダーの開発の前の18世紀後半北アメリカでは、真珠の灰はaとして使用されました。
In late 18th century North America, before the development of baking powder, pearl ash was used as a.レーザー一酸化炭素はまた強力な赤外線レーザーでlasing媒体として使用されました。
アーチェリー場は2005年のおかやま国体会場として使用されました。
The sports fields and the archery fields were used for the venue of National Athletic Meet at Okayama in 2005.古代ローマでは、バルトアンバーは様々な病気から守るための薬として使用されました。
In ancient Rome Amber was used as medicine and 第一次と第二次世界大戦の間、ホテルは軍に接収され、軍病院として使用されました。
During World War II the building was requisitioned by the government and used as a military hospital.瓢箪は「ひさご」とも称し、古くは酒や水を入れる器として使用されました。
The gourd 古代ローマでは、バルトアンバーは様々な病気から守るための薬として使用されました。
In ancient Rome Baltic amber was used as medicine and 第2次世界大戦中は、ナチスの将校クラブとして使用されました。
これらの薬物の乱用は、1930年代から旧ソビエト連邦において始まり、抗うつ剤として使用されました。
Abuse of these drugs started in the former Soviet Union in the 1930s and 1940s where they were used as anti- depressants.就役後は練習艦や、ミサイルのテストベッドとして使用されました。
After commissioning, it was used as a training ship and a test bed for missiles.これらの薬物の乱用は、1930年代から旧ソビエト連邦において始まり、抗うつ剤として使用されました。
Abuse of these drugs started in the former Soviet Union in the 1930s and 40s, where they were used as antidepressants.第一次と第二次世界大戦の間、ホテルは軍に接収され、軍病院として使用されました。
During the First and Second World War the hotel was requisitioned by the army and used as a military hospital.イングランド内戦では、刑務所および兵器庫として使用されました。
During the English Civil War, it was used as a prison and an arsenal.その後ドイツ軍に徴用され、潜水艦母艦として使用されました。
Then it was recruited by the German Army and used as a submarine mother ship.リチウム臭化物は1900年代初頭に始まる鎮静剤として使用されましたが何人かの心臓病患者が塩の代理としてそれの使用の後で死んだ40年代の嫌悪に落ちました。
Lithium bromide was used as a sedative, beginning in the early 1900s, but it fell into disfavor in the 1940s when some heart patients died after 植民地時代と20世紀初めまではこの場所は政治刑務所として使用されましたが、1970年からはタキーレ人の特有の財産となりました。
During the colonial era and until the beginning of the 20th century, the site was used as a political prison, but from 1970 it became the exclusive property of the Taquileans.MicrosoftのWindows3.1で初めてリリースされたTrueTypeでは、伝統的な書体であるTimesNewRoman、Arial、およびCourierNewが基本フォントとして使用されました。
With Microsoft's initial release of TrueType for Windows 3.1, the traditional typefaces Times New Roman, Arial, and Courier New were used as core fonts.またデンドロビウムをnobileexract、中国語のShiHuと示されるデンドロビウムのエキスは、1300年間以上中国で従来のハーブの薬として使用されました。
Dendrobium extract, also named dendrobium nobile exract, Shi Hu in Chinese, has been used as a traditional herb medicine in China for more than 1300 years.Achemaは、製薬および栄養補助食品業界向けのタブレットツーリングの専門メーカーからのいくつかの新しい製品とサービスを導入するプラットフォームとして使用されました。
Achema was used as a platform in which to introduce several new products and services from the specialist manufacturer of tablet tooling for the pharmaceutical and nutraceutical industries.植物のZingiberのofficinaleのショウガ、地下の茎、または根茎は、古代時以来のアジア、インドの、およびアラビア草の伝統で薬として使用されました。
Ginger, the underground stem, or rhizome, of the plant Zingiber officinale has been used as a medicine in Asian, Indian, and Arabic herbal traditions since ancient times.
