Low quality sentence examples
この問題は、カスタム言語パックを使用しているユーザにのみ影響します。
This issue only affects users that are using the custom Language Pack.この変更は、2021年以降にリリースされるTableauServerにのみ影響します。
This change only impacts new versions of Tableau Server starting in 2021.これはAppleの検索広告サービスを通して行われているキャンペーンにのみ影響します。
The change only affects campaigns run via Apple Search Ads.これは現在、デフォルトの圧縮が85％のJPG画像にのみ影響します。
This currently only effects JPG images, which has a default compression of 85.このディレクティブはMIMEタイプtext/htmlと関連付けられているファイルにのみ影響します。
This directive only affects files associated with the MIME type text/html.それらのメソッドは、検索結果のスニペットに表示される内容にのみ影響します。
This thing will only influence the way how snippets are shown in search results.本文領域に加えられた変更は、現在編集しているページにのみ影響します。
Changes made to the body area only affect the page you are currently editing.ルールのデータ型はstringであるため、ルールはこの型のアイテムのみ影響します。
Since the data type of the rule is string, the rule will affect only items of this type.デフォルトのパスワード条件は、リリース3.0(1)の新規インストールにのみ影響します。
The default password condition only affects new installations of Release 3.0(1.この脆弱性は、iSCSIターゲットの役割が有効になっているサーバーにのみ影響します。
This vulnerability only affects servers for which the iSCSI target role has been enabled.この変更は、企業の金額、利息、詳細など、一部の側面にのみ影響します。
Changes affect only some aspects- the amount, interest, specificity of the firm.タイムアウトの設定は、identificationファイルに記述されている秘密鍵にのみ影響します。
The timeout settings affect only those private keys that are listed in the identification file.負荷のANALYSISプロパティのEditPropertyウィンドウこのANALYSISプロパティは、負荷の挙動にのみ影響します。
Edit Property window for the ANALYSIS property of the load. This ANALYSIS property only affects how the load behaves.このデスクトップアプリケーションへの変更は、Windows上のAccess2016およびPublisher2016にのみ影響します。
The change to the desktop applications only affects Access 2016 and Publisher 2016 on Windows.オーディオドライバのレイテンシ低レイテンシモードは、お使いのプラグインによって発生したレイテンシにのみ影響します。
Note that Low Latency Mode only affects the latency caused by any plug-ins you may be using.スライスをランダムな順序でスライスすると、その形状は元の御馳走の外観にのみ影響します。
Slice slices in random order, their shape affects solely the original appearance of the treat.データベース互換性レベル設定は、サーバー全体ではなく、指定したデータベースの動作にのみ影響します。
Compatibility level affects behaviors only for the specified database, not for the entire server.こういったセキュリティ問題はIcedoveでスクリプトやHTMLメールを有効にしている場合にのみ影響します。
These security problems only affect Icedove if scripting and HTML mails.直射日光下での視界は事実上ゼロであり、屋内またはくすんだ日の使用にのみ影響します。
Visibility in direct sunlight is practically zero, which only affects use indoors or on dull days.これは特定のNode.jsバージョン8.5.0でExpressを実行する場合にのみ影響します。
This only impacts running Express on the specific Node. js version 8.5.0.
