の追加料金 in English translation

• additional charge of
• additional fee of
• surcharge of
• extra charge of
• extra fee of

Examples of using の追加料金 in Japanese and their translations into English

かかわらず、任命の長さの、唯一の€100の追加料金を伴う。
Regardless of the length of the appointment, only for an additional charge of€ 100.

アンカードの場合$/€/£の追加料金があります0.10横1%電荷。
For unloading cards there is an extra fee of$/€/£ 0.10 beside the 1% charge.

これは、収入の量に関係なく、10％の追加料金によりさらに増加します。
This shall be further increased by surcharge of 10% irrespective of the amount of income.

愛知県外のお客様は別途3,300円【込】～（距離に応じて）の追加料金を頂戴いたします。
Customers outside Aichi Prefecture separate 3,300 yen【Included】~ We will charge an additional charge of~(depending on the distance).

さらに、100語を超える場合は，1語毎に2スイスフランの追加料金が必要となります。
If the description exceeds 100 words, an additional fee of 2 Swiss francs per word exceeding 100 is payable.

ミニバーをすべて利用した場合は、8ユーロ（EUR）の追加料金が課金されます。館内設備。
Please note that for the emptying of the minibar an extra fee of€ 8 is charged. Hotel Facilities.

貸与後1時間(2時間券の場合は2時間)から5分経過するたびに200ウォンの追加料金が発生します。
After the standard one hour has passed(two hours for the two-hour plan), a surcharge of KRW 200 per 5 minutes will apply.

インスタンスが長期間にわたりより高いCPU使用率で稼動した場合、vCPU時間ごとに$0.05の追加料金が課されます。
If the instance runs at higher CPU utilization for a prolonged period, there will be an additional charge of $0.05 per vCPU-hour.

スパ＆ウェルネスセンターは1名あたり9ユーロ（EUR）の追加料金で利用できます。
Please note that the access to the spa and wellness centre is available at a surcharge of€ 9 per person.

この他にスーツケースなどの受託手荷物は850円、自転車は1,700円の追加料金がかかるので注意しましょう。
Checked baggage will cost 850 yen, and an additional charge of 1700 yen will be required for bicycles.

地方税法に基づき、ウルグアイ国民は10%の追加料金の支払いが必要です。
Based on local tax laws, Uruguaian citizens must pay an additional fee of 10%.

タブレットを1日につき2ユーロ（EUR）の追加料金でレンタルできます。
Please note that tablets are available for rent at a surcharge of€ 2, per day.

注意:チェックインの際に1名あたり$80の追加料金をボートに直接お支払いください。
Please Note: An additional fee of $80 per person is payable direct to the boat at check-in.

最低料金を支払うことを期待最初の3マイル(5km)と空港を含む15ドル1.50ドルの追加料金。
Expect to pay a minimum rate$ 15, which includes the first three miles(5 km) and the airport Surcharge of$ 1.50.

到着や出発の日のガイド付きツアーを追加するには,の追加料金が発生します$350半日のために一人あたり。
To add guided trips on the day of arrival or departure, there will be an additional fee of $350 per person for a half day.

週末の追加料金（金曜日と土曜日）：+3-7泊未満の場合は1泊あたりユーロ）。
Extra for weekends(Friday and Saturday):+ 3,- Euro per night if less than 7 nights.

体重13.5Kgまでの小型犬を1泊あたり100ドル（USD）の追加料金で同伴できます。
Small dogs with weight up to 13.5 kg is allowed on the property for an additional charge of USD 100 per stay.

週間を超えて火を入れる場合は、１日につき10,000円の追加料金が必要です。
In case it exceeds two weeks, there will be an added fee of 10,000 yen per day.

観光税：450HUF/人/泊（18歳からの追加料金）。
The tourism tax is 400 HUF/ person/ night(over 18 years) extra to pay.

キングルームでは、折りたたみ式ベッドを1泊30ドル（USD）の追加料金で利用できます。
Rollaway beds can be accommodated in King Room types for an additional charge of USD 30 per night.