Low quality sentence examples
チケットオフィスは、まだ開いていません。
The ticket office is not open yet.よし、まだ開いている。
Good, it's still open.でも釜山はまだ開いている。
But Busan is still open.移籍市場はまだ開いている。
The transfer market is still open.魚売り場はまだ開いている。
The sales centre is still open.交渉の窓口はまだ開いている。
The transfer window is still open.まだ開いているが、もうすぐ閉まる。
We are closed now, but will open soon.車の歴史：質問はまだ開いている。
The history of the car: the question remains open.トポロジ機能のプロパティダイアログを閉じます(まだ開いている場合)。
Close, if still open, the property dialog of the topology function.FEMAのキャンプはまだ開いていると受け取るのを待っています。
FEMA camps still open and waiting to receive.反対側の西側の家ロフトであり、秘密の照明は、まだ開いている。
The opposite タップがまだ開いている間は床を掃除することはできません。
We cannot continue to clean the floor while the tap is open.GMT（+1）にまだ開いているポジションはすべてロールオーバーの対象となります。
Any positions which are still open at 22:00 GMT(+1) これは、ファイル"私のレッスン"はコンピュータにまだ開いていることを示します。
This indicates the file“My Lesson” is still open on your computer.まだ開いているデバイスの[部品]タブで、欠落しているアクセサリ部品の部品番号を追加します。
In the Parts tab for the device, which is still open, add the missing part number for the accessory part.事実から詐欺を識別することができない多くの民衆の理性の中で、ポイントはまだ開いている。
In the minds of the populace at large, who cannot discern fraud from fact, the point is still open.最終的な選択は、首相政治家と連邦幹事が「契約」をまだ開いているいくつかの問題で採用する妥協案にも影響する。
On what will be the final choice, will also affect the compromise that the head politician and federal secretary will adopt on some issues still open of the'contract.ここで彼らはまだ開いている車を残す,いくつかのキーの下げられたウィンドウと,パレルモまたはカターニャを島で見ることができるが、それはもはや一般的なので。
Here they still leave open car, with the lowered window and some with the keys on, Although it is no longer so common in Palermo or Catania can be seen on the island.フランスを含むいくつかの州は、議論はまだ開いているが、EUと世界銀行の資金拠出からの除外など、上場租税回避措置に対する厳しい措置を支持している。
Several states, including France, support tough measures against the listed tax havens such as exclusion from EU and World Bank funding, though the debate is still open.Rensysによると、リビア内のルートはまだ生きているが、そのまだ開いているルート上にデータパケットのトラフィックはなく、トラフィックはリビアのネット空間に入る前に“ブラックホール”されている。
According to Rensys 
