Low quality sentence examples
もう一つの側面は、中国の都市部の公共交通機関が少なく、交通監視装置、ローテク、交通機関、制御、及び輸送の有効な手段の排水の欠如を実行して、比較的遅れている。
Another aspect, China's urban public transportation is relatively backward, running less traffic monitoring equipment, low-tech, the lack of traffic organization, control and drainage of an effective means of transportation.彼の性格のもう一つの側面は、彼が手紙に指示に従わない場合は物事がうまくいかないだろうという信念の結果として非常により-ブックであることが彼をリードし、関係を持つ彼の相対的な経験不足です。
Another aspect of his character is his relative inexperience with relationships, leading him to be very by-the-book as a result of the belief that things will go wrong if he does not follow instructions to the letter.このようにメタデータを使って行えることが増え、メタデータを効果的に利用できるようになったことは、Nuxeoのようなモダンなコンテンツサービスプラットフォーム(CSP)が従来の文書管理ソリューションやECMソリューションに勝る紛れもない利点です。では、これらのレガシーソリューションに保存されているコンテンツはどうなるのでしょうか?CSPに固有のもう一つの側面は、レガシーシステムからコンテンツに接続でき、コンテンツそのものは既存の場所(レガシーリポジトリ)に残したまま、そのコンテンツにCSPからアクセスできるようにすることです。
This increased capability and the ability to utilize metadata much more effectively is a distinct benefit of a modern Content Services Platform(CSP) like Nuxeo over an old-school Document Management or ECM solution- but what about the content stored in those legacy solutions? Another unique aspect of a CSP is that it can connect to content from legacy systems, leaving the content itself in-place(in its legacy repository), but providing access to that content from the CSP.もう一つの側面ホールは、一般的なものを収容することが関羽、張飛ら。
Another side hall houses the general things that Guan Yu, Zhang Fei et al.硬貨のもう一つの側面：美しい女性は、原則として、非常に少数の本当の友達がいます。
Another side of the coin: beautiful women, as a rule, have very few real friends.もう一つの興味深い側面はDSLがお互いを完成させることです。
Another interesting aspect is that DSLs complete each other.ソーシャルメディアのもう一つの悪い側面は，偽の現実感を作り出すことです。
Another downside of social media is that it creates a false reality.実際に浮上を実証するもう一つの興味深い側面は、それを行うために必要な電力量が少ないことです。
Another interesting aspect of this demonstration of levitation in practice is the small amount of power that is needed to do it.私があなたに考慮することをアドバイスするもう一つの側面は、あなたが世話する必要があるもの、次に病理です。
Another aspect that I advise you to take into account is what you need to take care of, then the pathology.チベット問題のもう一つの側面は、環境問題だ。
Another aspect of Tibetan problem is ecology.探すべきもう一つの側面はあなたのデータセンターの位置です。
Another aspect to look for is the location of your data center.灰色であり、もう一つの側面は塗られる白です。
Is gray and the another side is white coated.また、この取り組みのもう一つの側面は、その事業性。
There's also the other side of this business, クリスマスクラフトのアイデアのもう一つの側面は無視することはできません。
One more aspect of Christmas craft ideas can not be ignored.理解するのに重要なもう一つの側面は、このチップとソフトウェア。
Another aspect, which is important to understand, is that this chip and software architecture is common to all variants of the aircraft.フォールトトレランス:成功しているマイクロサービスアーキテクチャのもう一つの側面は、フォールトトレランスです。
Fault tolerance: Another aspect of a successful microservices architecture is fault tolerance.Future値のもう一つの側面は、そのうちに計算結果を得られるということだ。
Another aspect of a future value, is that you are able to eventually get hold 緊急の改革を必要とするタイの教育システムのもう一つの側面は、国家評価です。
Another aspect of Thailand's education system which requires urgent reform is the country's national assessments.もう一つの側面は、私たちがどのように行動するかの背景にある原則です。
Another aspect is the principles behind how we conduct ourselves.このカフェカジノ対BetChanアフィリエイトのマッチアップのもう一つの側面は、支払いスケジュールとチャンネルです。
Another aspect this Café Casino vs BetChan Affiliates match-up considers is payment schedule and channel.
