"もう一つの重要な要因は" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (もう一つの重要な要因は)

Low quality sentence examples

もう一つの重要な要因は、金属の融点である。
Another important factor is the melting point of the metal.
もう一つの重要な要因は食事療法である場合もあります。
Another important factor can be the diet.
もう一つの重要な要因は、学校がどこにあるかです。
A third important factor is where your school is located.
もう一つの重要な要因は、学校がどこにあるかです。
Another factor is where the school is located.
もう一つの重要な要因は、イーサリアム2.0が分散型アプリケーション市場にどのような影響を及ぼすかです。
Another important factor is how Ethereum 2.0 impacts the decentralized application market.
年齢は誰かは不利な副作用を開発するかどうかを決定するもう一つの重要な要因は,その副作用の重症度。
Age is another important factor in determining whether or not someone will develop an adverse side effect, and the severity of that side effect.
また,もう一つの重要な要因は、統一税のコンプライアンスを持つということです,それはまた、単一障害点になります。
Also, another important factor is that with unified tax compliance, it also become the single point of failure.
オンライン調査から得ることができるかどの位定めるもう一つの重要な要因はあなたのプロフィール、特にあなたの国である。
Another important factor which determines how much you can earn from online surveys is your profile, particularly your country.
微妙な汚い話についてのもう一つの重要な要因は、あなたがちょうど約どこでもそれを行うことができますということです。
Another important factor about subtle dirty talk is that you can do it just about anywhere.
あなたが高品質のサプリメントを購入するのに役立ちますもう一つの重要な要因は、承認のシールを有するものを購入することです。
Another important factor that will help you purchase a quality supplement is to purchase those with seals of approval.
この生物多様性の破壊の下にあり、無視してはならない環境悪化のもう一つの重要な要因は、森林破壊です。
Another important factor of environmental degradation that falls under this destruction of biodiversity, and must not be ignored is deforestation.
もう一つの重要な要因は私達が規則的な練習の用紙を取らなければ私達が老化すると同時に私達の皮はまたtautnessを失いがちであること特にそうである。
Another important factor is that as we age our skin also tends to lose its tautness, particularly so if we do not take any forms of regular exercise.
地域クラブ」のセルゲイ・スタロヴォイトフ社長によると、半数の専門家は、民族間の緊張の高まりを誘発しているもう一つの重要な要因は「民族的犯罪の現象」であると考えている。
According to the head of the Regions' Club, Sergei Starovoitov, half of the experts believe that another significant factor provoking a rise in ethnic tensions is"the phenomenon of ethnic crime.
もう一つの重要な要因は、2011年の失敗した「真珠革命」以来、衰えずに継続している大衆抗議にもかかわらず、バーレーン国王と彼の家族に対する、連合による無条件の支持だ。
Another significant factor is the coalition's unconditional support of Bahrain's King and his family, despite the popular protests which have continued unabated since 2011's ill-fated“Pearl Revolution.
もう一つの重要な要因は、個人的責任を強制されながら、母親が無条件で彼女の平和主義的信念を廃止することを要求し、かつ/または彼女を爆弾投下の間接参加者にすることを要求した後で。
Another important factor was the mother's blood relationship which required a mother to unconditionally support her child's"voluntary effort", which in turn demanded her to abolish any pacifist beliefs and/or made her an indirect participant of the bombings, with personal responsibility forced on her later on.
意思決定におけるもう一つの重要な要因は、閲覧-DR技術だった,これは、カメラが明確と適応方法の画像をキャプチャすることができます,でも、強い逆光下.これは、私たちは、高コントラストの高い視認領域を提供することができます,ドアなどの商品をロードおよびアンロード時。
Another important factor in the decision was the View-DR Technology, which allows the camera to capture images clear and adaptable way, even under strong backlighting. This allows us to offer high visibility areas of high contrast, as with the doors when loading and unloading goods.
Metrorioの契約を得ることにもう一つの重要な要因、高効率、システム・ファイル・ストレージの縮小。
Another crucial factor in obtaining the contract for Metrorio is the high efficiency and the reduced size for storage of system files.
そしてもう一つの重要な要因-地形。
And another important factor- the terrain.
半減期は、ステロイドを注入することになるもう一つの重要な要因
Half-life is another important factor when it comes to injecting steroids.
島のもう一つの重要な誘因要因は、暗号の分野が島に及ぼすネットワーク効果です。
Another important attraction factor for the island is, of course, the network effect that the crypto sector has on the island.