Examples of using もっと注意を払う in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そういう人がまだとても多いですが、データを守ることにできる限りもっと注意を払うべきです」。
That's still very common, and people need to pay more attention 人間の尊厳に反しており、こうした事態を防ぐために私たちはもっと注意を払うべきでした。
It 我々全ての人間は、何が起こったかについてもっと注意を払う必要がある。
People need to pay more attention 俳優であること、写真家であること、あるいは他のなんであれ、身の回りのあらゆることに、もっと注意を払うチャンスを与えるんだ。
Being an actor, photographer, or whatever gives you the opportunity to pay more attention 栄誉サウンドチームの音と芸術の昇華とデザインを考えるにもっと注意を払う、忠実度の高いスタイリッシュな2.1CH音楽システムを作成する要素の様々な組み合わせ。
For Accolade Sound team, pay more attention on considering the design with sublimation of sound and art, combine various of elements to create a high-fidelity stylish 2.1CH music system.また、にきびや特にボディにきびは、あなたがあなたの体のスキンケアにもっと注意を払うべきであることを暗示的に意味することができます。
Also acne and body acne in particular can implicitly mean that you ought to pay more attention on your body skin care.もっと注意を払うことなく、両親、友人、そして最終的にはメディアから多くのことを学びました。しかし、それはすべてですか？
Without paying more attention, we learned a lot of things from parents, from friends and, ultimately, from the media. But that's all?おそらく、LTCLitecoinのような弱気市場で市場価値が高まっているプロジェクトにもっと注意を払うことができます、これらの通貨はあなたを失望させません。
Perhaps you can pay more attention to projects that are rising in market value in the bear market, such as LTC Litecoin, these currencies will not let you down.厚生経済学は、倫理学にもっと注意を払うことで実質的に豊かなものになり、倫理学の研究も、経済学とのより緊密な交流から利益を得られる。
He was trying to argue that welfare-economics can be substantially enriched by paying more attention to ethics, and that the study of ethics can also benefit from a closer contact with economics.注1:に応じてあなたの足の長さに選択サイズplsはもっと注意を払うに足の長さと幅、もしあれば混同、あなたと連絡することが私たちの売り手。
Note1: according to your foot length to choose size Pls pay more attention on the Feet Length and Feet Width, if any confuse, you can contact with our seller.そして業界は、HPCよりも現在のクラウドコンピューティングのハードパワーでもあるコンピュータシステム技術の開発を無視して、仮想化、柔軟性、そして動的な研究にもっと注意を払うかもしれません。
And the industry may pay more attention to virtualization, flexibility and dynamic research, ignoring the development of computer system technology, which is also the current cloud computing hard power less than HPC.授業中にお子様がKakaoTalkで友達とチャットしていることがわかったら、iKeyMonitorを使ってKakaoTalkをブロックし、お子様の学習にもっと注意を払うことができます。
Once you find that your children are chatting with friends on Kakao Talk during class time, You can use iKeyMonitor to block the Kakao talk so that your children can pay more attention to their study.あなたのiPhoneを脱獄する計画がない場合、あなたはいくつかのスパイウェアによってあなたを監視しているかもしれないあなたのiPhoneにもっと注意を払うべきです。
If you don't have plan to jailbreak your iPhone, you should pay more attention on your iPhone for someone may be monitoring on you by some spywares.このクリスマスは、私の失敗にもかかわらず、私は戻って、その恵まれたエルフについて忘れて、私たちのクリスマスを特別にする単純な家族の伝統にもっと注意を払うことを試みるつもりです。
This Christmas, despite my failures, I am going to try to step back, forget about that blessed elf… and pay more attention to the simple family traditions that will make our Christmas special.そのため、スマートフォンのすべてのユーザーは、あなたがそれを使用している場合に安全にあなたのスマートフォンを維持する方法にもっと注意を払う必要があります。
Therefore, all users of smart phones should pay more attention to how to keep your smart phone safe when you are using it.総局長によると、2019年の国家観光年が本当に成功するために、KhánhHòa省は、新しいイメージを作成するように都市の修飾と製品開発にもっと注意を払う必要がある。
In order to successfully achieve the National Tourism Year 2019, the General Director said that Khanh Hoa province should pay more attention to product development and urban renewal to create new image.毎週行われる昼食会でクリントン夫人は大統領に、過激派が生まれる元となる原因へもっと注意を払うべきだと言う、自分の考えを伝え、オマバ氏もそれに同意していた。
At their weekly lunch, Mrs. Clinton told the president she thought there should be more attention paid to the root causes of radicalization, and Mr. Obama agreed.したがって、車両DVRは、ビットストリームの制御にさらに関与し、通常のDVRは、ピクチャの品質の優先順位にもっと注意を払う。
Therefore, the vehicle DVR is さらに、「製造系企業は従業員のサイバー脅威に対する意識のレベルにもっと注意を払うとともに、最新のサイバーセキュリティ対策に対応していく必要があります」とKruglov氏は付け加えました。
In addition,“the industrial companies need to pay more attention そして、そのようなトラブルに対して子供を保証するためには、子供の食生活における製品の品質と純度にもっと注意を払う必要があります。
And in order 
