Low quality sentence examples
あなたが今欲しいものについて考える代わりに、将来あなたが望むものについて考えなさい：これはあなたにビジネスを延期することをやめてそしてちょうどジムに行くためにあなたに余分な勢いを与えることができます。
Instead of thinking about what you want right now, think about what you would like in the future: this can give you extra momentum to stop putting off business and just go to the gym.私はこのプロジェクトには直接かかわっていないが、ここ数日、プレス資料をレビューしたりプレスのインタビューを受けたリしてきたので、このアナウンスメントが持つ重要性と、それがMozillaプロジェクトおよびウェブ全体において意味するものについて考える機会があった。
I'm not directly involved with the project itself but have spent a few days reviewing press materials and doing press interviews, so I have had a chance to think about the significance of this announcement and what it means for the Mozilla project and for the web at large.ただ重要な点は一つにはものを作る人の現実とものについて考える人の現実を区別することですもう一つは次の問いを立てることには知的な利点があるということです「私たちはどのようにして」「可能な限りシンプルに安価に機能的に」「そして自在に組み合わせられるようにものを作るでしょうか？。
But it does make a point-- which is one which, in a sense, differentiates the real world of people who make things, and the world of people who think about things, which is, there is an intellectual merit to asking: How do we make things as simple as we can, as cheap as we can, as functional as we can and as freely interconnectable as we can?というものについて考えます。
I think about what an.今回はもっと一般的なものについて考えます。
This time I thinking more of general behavior.今すでにもっているものについて考えて。
Think about what you have now.僕は、運命というものについて考えていた。
I have been thinking about the fate of US.立ち止まって、本当に大切なものについて考え、思いだし。
It really does make us stop and think about what's really important.ここでゲームというものについて考えて見ましょう。
So think about the play here.Googleがあなたについて知っているものについて考えてください。
Think 寝室に必要なものについて考えてみましょう。
Think about what you need in the room.その夜、わたしは初めて死というものについて考えた。
That on that long-ago night I thought about death for the first time.あなたが感謝するすべての美しいものについて考えましょう。
Think about all the things that you are thankful for.われわれは見るものについて考える。
Think about what we see.改めて、責任というものについて考える。
Consider again something like responsibility.あなたが欲しいものについて考える時間を。
It's time to think about what you want.俺は、友人というものについて考える。
I think about what a friend is.着るものについて考えるのが好きです。
I like to think of what ずっと欲しかったものについて考えるんだ。
Think about what you have always wanted to do.嫌いなものについて考えるのは癪に触る。
It is hard to think about something I dislike.
