Low quality sentence examples
救いの日に、わたしはあなたを助けた。
In the day of my salvation I helped you.救いの日に、わたしはあなたを助けた。
On the day of salvation I help you;.救いの日に、わたしはあなたを助けた。
And in a day of salvation have I helped thee.救いの日に、わたしはあなたを助けた」ということである。
On the day of salvation I help you..救いの日に、わたしはあなたを助けた」ということである。
And I helped you on the day of salvation..救いの日に、わたしはあなたを助けた」ということである。
I helped you on a day when salvation was being offered..悩みの日にわたしを呼べ、わたしはあなたを助け、あなたはわたし。
Call to me when trouble comes; I will save you.受け入れられる時に、わたしはあなたに聞き、救いの日に、わたしはあなたを助けた」。
For he says,‘In the time of favor 受け入れられる時に、わたしはあなたに聞き、救いの日に、わたしはあなたを助けた」。
At the time of my favor 悩みの日にわたしを呼べ、わたしはあなたを助け、あなたはわたしをあがめるであろう」。
Call upon Me in the day of trouble; I shall rescue you, and you will honor Me..なぜなら、彼は言われるからです、「受け入れられる時に、わたしはあなたに聞き、救いの日に、わたしはあなたを助けた」。
For He says:“In an acceptable time, 悩みの日にわたしを呼べ、わたしはあなたを助け、あなたはわたしをあがめるであろう」これです。
Call upon わたしはあなたを助ける」。
And I shall help you!.わたしはあなたを助ける」。
Surely I will help you..わたしはあなたを助ける」。
And I will help you..恐れるな、わたしはあなたを助ける。
Do not fear, I will help you..恐れるな、わたしはあなたを助ける。
Have no fear; I will help you.恐れるな、わたしはあなたを助ける。
Don't worry, I will help you.恐れるな、わたしはあなたを助ける、と。
Do not fear I will help you.恐れるな、わたしはあなたを助ける」と。
Don't worry, I will help you.
