Low quality sentence examples
アメリカとヨーロッパのブルジョア連中は、おべっか使いのマスコミ共々、こうした事実は重々承知している。
The US and European bourgeoisie, along with their media lackeys, are well aware of these facts.イスラエルとそのアメリカとヨーロッパのスポンサーたちは、われわれにただ黙って殺されてほしがっている。
Israel この数カ月間、北アメリカとヨーロッパの歴史において最も重大な金融危機の1つが起こっている。
The past few months have seen one of the most significant financial crises in North American and European history.当社の工場は成功し、アメリカとヨーロッパのトップ小売業者の多くの監査を受けてきました。
Our factory has been successfully audited by many of American and Europe's top retailers.アメリカとヨーロッパの法律は全く異なり、製品の配合内容にもその法規が適用されるからです。
American and European laws are completely different 結婚し15年結婚生活を続けた1761人をアメリカとヨーロッパの研究者が追跡調査した。
American and European researchers tracked 1,761 people who got married.アメリカとヨーロッパの建築の最高の教育水準はRISEBAの新しい建築の研究プログラムに統合されています。
気候変動の最たるものは氷河期で、北アメリカとヨーロッパの半分を厚さ何キロもの氷が覆った。
The biggest 日本と西欧諸国、特にアメリカとヨーロッパの大使は、ミャンマーの民主化と繁栄という共通の目標がある。
But what I can tell you is that アメリカとヨーロッパの諸大国は死者に対してそら涙を流し、中国に対して、形ばかりの武器禁輸を課した。
The US and European powers shed crocodile tears for 北アメリカとヨーロッパのいくつかの地域においては、石炭を抱える層の厚さは、5,400メートルである。
In some parts of North America and Europe the coal-bearing strata are 18,000 feet in thickness.実際アメリカとヨーロッパの企業への貸し出し、とくに中小企業への貸し出しは危機以前のレベルと較べて著しく低い。
Indeed, business lending- particularly to small businesses- in both the US and Europe remains markedly below pre-crisis levels.そして家に帰ると発見しますすべての木の80パーセント北アメリカとヨーロッパの木が葉を落としてしまったのです。
アメリカとヨーロッパのいくつかの病院はレイキを提供していますが、保険はほとんどそれをカバーしていません。
Some hospitals in America and Europe offer Reiki, but insurance barely covers it.アメリカとヨーロッパのほとんどのバイオ燃料経営は補助金におおいに依存しており、それがなければおそらく存立しえない。
Most of the US and Europe's agrofuels operations rely heavily on subsidies, 北アメリカとヨーロッパの木が。
Trees of North America and Europe.アメリカとヨーロッパの関係は修復される。
America's relations with Europe will be restored.これがアメリカとヨーロッパの将来だよ。
This is the future of America and the world.アメリカとヨーロッパのマスコミの破綻は、はなはだしい。
アメリカとヨーロッパの信頼できるネットワークランキング第1位。
Rated as 1 of top trustworthy referral networks in US and European countries.
