Low quality sentence examples
インターフェース・デザインの質は、デザイナーの数には反比例するものなのだ。
The quality of an interface design is inversely proportional to the number of designers.結城光正(建築家):インターフェース・デザイン及びプロダクト・デザイン（dqpbプロジェクト。
Mitsumasa Yuki 結城光正(architect): interface design, product TheresaNeilと共著で『Webインターフェースのデザイン』を出し、また会議などでよくスピーチもしています。
He co-authored Designing Web Interfaces with Theresa Neil, and is a frequent conference speaker.ユーザーインターフェースのデザインが一新され、。
The new user interface has been reworked and.つは邪魔にならないインターフェースのデザインです。
For us-- there's the object-- for us, it was two projects.QtDesignerはユーザーインターフェースをデザインし、実装する為のツールです。
Qt Designer is the Qt tool for designing and building graphical user interfaces.冗談はさておき、ユーザインターフェースのデザインは繊細で責任の大きな仕事です。
Joking aside, user interface design is a sensitive and very responsible task.個人的には、インターフェースのデザインはそれほど魅力的ではありません。
But personally, the interface design is not so attractive.プロダクトのインターフェースをデザインする際、使用する色はブランドのカラーパレットから選びます。
When designing the product interface, choose the color to use from the brand's color palette.優れたユーザインターフェースのデザインは、君が考えているほど難しいものではない。
Designing a good user interface is not as easy as it seems.近年人気の高い「フラット」なインターフェースのデザインは、単なるトレンドではありません。
The recently popularized“flat” interface style is not merely a trend.NetbiterArgosAPIにより、Webインターフェースのデザインをエンドユーザー様向けにカスタマイズすることが可能です。
Netbiter Argos API makes it possible for you to create custom-designed web interfaces for the end user.Riiiverのユーザーインターフェースをデザインする上で、キーワードとなったのが「あたたかいデジタル」です。
My key concept for designing the Riiiver user interface was‘digital plus human warmth..より高度なインターフェースをデザインする方法を学ぶには、ドキュメントのGUIの節へと進んでください。
To learn how to design more advanced interfaces, head to the GUI section of the docs.ステップ1と2はターゲット層のニーズに合わせてユーザーインターフェースをデザインすることを可能とします。
Steps 1 and 2 permit designing the user interface to suit the target audience's needs.ユーザーインターフェースの更新複雑なエフェクトも直感的に作成できるようにナイアガラのインターフェースはデザインされています。
Updated User Interface The Niagara interface has been designed to be make complex effects intuitive to create.MaxforLiveは、美しいカスタム・インターフェースのデザインだけでなく、Liveの新しい方法によるコントロールも可能にします。
Not only does Max for Live allow us to design beautiful custom interfaces, but it also lets us control Live in new ways.ヒューマンインターフェースデザインムーア。
Human Interface Design Moore.セリナ・キム：インターフェースデザイン。
Selena Kim: Interface design.TheresaNeilWebインターフェースデザイン。
Designing Web Interfaces with Theresa Neil.
