エクセル in English translation

• excel
• exel

Examples of using エクセル in Japanese and their translations into English

エクセル、Gメール、Outlookなどから簡単にメール一覧をアップロードすることができます。
You can easily upload your email list from Excel, Gmail, Outlook, etc.

設定に関して、エクセル（PC）感覚で操作でき、品種変更、品種追加が他社に比べてとてもラク』。
The settings can be operated just like with Excel(PC), and compared to other companies it's very easy to change and add types.”.

エクセルやMYOBなど他の記帳方法をご利用の場合は見積もりいたします。
If you use other method of record keeping such as Excel and MYOB, we can give you a quote.

データをエクセルやOrbitIntelligenceからOrbitAssetにインポートすることで、Orbitツールとの関連性が今まで以上に向上します。
The data import into Orbit Asset via Excel and/or Orbit Intelligence makes Orbit tools better connected than ever.

今回のスクリーンショットは全てエクセル2016ですが、お使いのエクセルが2007以降であれば大体使い方は同じです。
This Excel version is Excel 2016, but if you use 2007 or newer, this process is almost the same.

エクセルやCSVでトランザクション情報をダウンロード出来るようにしております。
We are making it possible to download transaction information with Excel or CSV.

商品データをエクセルに入力するだけで全てのサイトに登録できます。
Just enter the product data in Excel and you can register on all sites.

測定結果の作成不要測定終了で結果データーをエクセル出力、試験成績書発行に便利（ISO対応）。
Automatic documentation of measuring results. Measuring results will be produced in CSV format compatible with Excel. Convenient for Examination Result Document Issue(ISO corresponding).

ロンドンのドックランドエリアに位置するホテルで、エクセル国際展覧会＆コンベンションセンターに直接アクセスできます。
Located in London's Dockland area, this hotel boasts direct access to the Excel International Exhibition and Convention Centre.

エクセル、ロータス等の表計算用ファイルが、作成出来る。
The files for spreadsheets, such as Excel and a lotus, can be created.

あなたがアーカイブをエクセルやその他のスプレッドシートにダウンロードした場合、ツイートを発信したユーザーの地域の時刻印にアクセスすることが出来ます。
If you download the archive into Excel or another spreadsheet, you can also access the timestamp localized to the user who tweeted.

ちなみにエクセルの1つのセル内で改行したい時がありますね。
By the way, you may want a new line in one cell of the spreadsheet.

日の最後にエクセル上で予約データと売上データを繋げます。
At the end of the day, the system connects the reservation data and sales data on Excel.

これは使い慣れたエクセルやパワーポイントと全く同じ使い方です。
This usage is the same as in Excel and PowerPoint which you may already be familiar with.

エクセルのマクロに頼っているようでは、ビッグデータというゲームに参加しているとは言えません。
If you are relying on any kind of macros in Excel, you are really not in the big data league.

計測データのエクセルへの入力手順を登録でき、入力位置を自動でナビゲートするオプションソフト。
Optional software that can register input procedure of measurement data to the Excel and navigates input position automatically.

日本では手配が難しい、英語版Windowsをはじめ、キーボード、エクセルなどのMicrosoftオフィスも標準装備。
English version Windows, keyboards and Microsoft Office such as Excel are difficult to purchase in Japan; however, we offer them as standard equipment.

エクセルとPDFエクスポート-今後の分析のためにエクセルまたはPDFにエクスポートする。
Excel and PDF Export- Export to Excel or PDF for further analysis.

測定結果はCSV型式のファイルに出力されますので、エクセルなどのアプリケーションから参照できます。
Measurement results are output to a file in CSV format for reference in Excel etc.

多ピンの部品などのピン属性を編集する際に、エクセルやテキストに貼り付けて編集できます。
When editing pin attributes for components with many pins, etc., it is possible to edit by pasting to Excel or Text.