Low quality sentence examples
左端の列は一番高いのでエネルギーを保持できません。
The leftmost one can't hold any energy, because there's nothing higher than it.その鉛筆は、あなたのエネルギーを保持し、感じ続けます。
That pencil will continue to hold your energy, feel your あなた方はいつも地球からのエネルギーを保持しています。
You have always held the energy from planet Earth.私たちとあなたにとって、新しい地球のエネルギーを保持するのは簡単です。
Easier for us and you to hold the energy of a New Earth.ブタは、回復したとしても、有用なもののためにエネルギーを保持します。
Pig, even if you have recovered, keep your energy for useful things.移行はまだこの新しいものに彼らのエネルギーを保持するために努力しなければなりません。
The transition still have 部屋の奥にはその中にエネルギーを保持できる―目に見えない塔がそびえています。
At the back of the room there's a basin made of invisible towers that can hold energy between them.ガイド達は、あなた方のためにエネルギーを保持し、バランスを保つためにそこにいたのです。
The guides were there to hold an energy for you, 例えば、バラというのは膨大な神聖エネルギーを保持していて天使たちとも密接に関係しています。
Roses for example hold a great deal of divine energy and are closely linked to Angels.難しい私の胃のため、実際には、このデイトン朝食は今まで消化のエネルギーを保持することができる生活を作る!
Making life difficult for my stomach, actually be able to retain the energy of this Dayton breakfast digested until now!静か,専用,そして、表面的にクール,そしてまだ彼らは爆発寸前女らしいエネルギーを保持しても、本当に不思議を行うことをアピール。
Quiet, dedicated, and superficially cool, and yet they hold a simmering womanly energy and also appeal that truly do the wonder.実際には、彼らが変化のベース・エネルギーを保持しているので、人類がそれを別のやり方で吸収できるのです。
In truth, they are holding that base energy of change so that humanity can absorb it in a different way.身体にとって、好気性経路はより経済的であり、その結果、より多くのATPが産生され、大きなエネルギーを保持する。
For the body, the aerobic path is more economical, as クラブオーナーは部屋の隅々まで均等にサウンドが行きわたり、長い時間その高いエネルギーを保持したいと思っていたのです。
また恋愛が進化したのは交配のためのエネルギーをたった１人の相手に一時的に集中させ交尾に費やす時間やエネルギーを保持します。
I think romantic love evolved to enable you to focus your mating でも、あなた方は、まだ苦しみのエネルギーを保持していますから、あなた方は、なお自分の体が不均衡でいるのを許しています。
But, you still hold the energy of suffering, so you still allow your body to be imbalanced.純粋な心をもつ人が正確な時刻にAgnihotraピラミッドにMantraを話すとき、灰はそのエネルギーを保持します、そして、灰の治療特性はより強力になります。
When one recites the Mantras with a pure mind and soul into the Agnihotra pyramid at the exact time, the ash will retain that energy and its healing properties 更に良い事に、水素ガスは100%の効率でこのエネルギーを保持し、何十年間保管されようとも、本質的には如何なる損失も無いのである。
Better yet, hydrogen gas then holds all this energy with 100% efficiency, losing no potential whatsoever, even if stored for decades.彼はこの"potentized"水が使用される特定のカラーフィルタ内の重要な要素のエネルギーを保持していることを主張し、それが顕著治癒力を持っている。
He claimed that this‘potentized water' retained the energy of 前回のディスカッションでトバイアスが話しましたが、地球は、たくさんの、たくさんの古い、古いエネルギーを保持していて、今後、少なくともあと３０年間は、古いエネルギーを保持し続けます。
As Tobias talked in your last discussion, Earth is 
