Low quality sentence examples
エリクソンの概念の中で最も重要な概念の1つは自我同一性です。
One of the most important concepts in Erickson's concept is ego-identity.世界のモバイル通信の40%はエリクソンのネットワークを介して行われています。
Forty percent of the world's mobile traffic is carried over Ericsson networks.エンドツーエンド・ソリューションは、エリクソンのTVサービスの長期的研究開発の第１ステップです。
The end-to-end solution is the first step in Ericsson's long-term evolution of TV services.エリクソンの初期ラジオベッドテストは、15GHzスペクトル帯域で5.8Gbpsに達しました。
Ericsson's initial radio bed tests achieved 5.8Gbps in the 15GHz spectrum band.エリクソンの物語の中の一つのフレーズが、一日の感情を変えることもある。
A single remembered phrase from one of Erickson's stories may change the feeling of an entire day.ジェイ・ヘイリーは、エリクソンの治療アプローチで繰り返し登場するいくつかの戦略を見極めました。
Haley identified several strategies, which appeared repeatedly in Erickson's therapeutic approach.エリクソンの機器を使用しているソフトバンクは，問題の「原因を調べている」と語った。
SoftBank, which also uses Ericsson devices, said it was"examining the cause of the problem.エリクソンの枠組みでは、人には８つのステージとそれと対になるものがあります。
In Erikson's framework, human beings have eight stages, and their opposites.インドのインターネットとモバイル協会（IAMAI）は、エリクソンのインドの報告書に全く驚いていない。
Internet and Mobile Association of India(IAMAI) is not at all surprised with the Ericsson India report.エリクソンのリポートによると、2024年には世界人口の40％は5Gを活用するという。
As Ericsson predicts, 40 per cent of the global population will be using 5G by 2024.彫像が出資、デンマークの彫刻家·エリクソンの手によって、1913年に完成しましたカールスバーグビールヤコブセンの創設者。
The statue was completed in 1913, by Danish sculptor Erickson hand, funded by the founder of Carlsberg beer Jacobsen.この経験は、治療で「試練」を使用するエリクソンの技術に貢献している可能性があります。
This experience may have contributed to Erickson's technique of using"ordeals" in a therapeutic context.エリクソンのソリューションは、テレコム・グレードの性能を提供し、スケーラビリティ要件を満たし、ライフサイクル管理も提供します。
Ericsson's solution provides telecom-grade performance, meets scalability requirements and involves complete life-cycle management.新しいExpanderサイト・ソリューションで総所有コスト削減の鍵を握るのは、エリクソンの最新式GSMマイクロ波無線伝送製品です。
Key to achieving low total cost of ownership with the new Expander site solutions is Ericsson's latest GSM radio and microwave transmission products.エリクソンの医療催眠による多くの美点の一つは、無意識が個人についてのメッセージとしてはじめの隠喩に気づくということです。
One of the many beauties of Ericksonian Medical Hypnosis is that the unconscious mind recognizes the primary metaphors as messages about the individual.しかし、彼はエリクソンの理論と実践の特定の側面には反対していて、その後特にエリクソンの見解を主張する人に批判的でした。
However, Weitzenhoffer was critical of certain aspects エリクソンの顧客がエンドユーザーに高品質のコンテンツを提供しようと努力する結果、エリクソンのコンテンツ管理グループ内のITシステムに対する負荷が高まっていました。
As Ericsson's customers strived to provide end users with the high quality content they had come to expect, increasing pressure was placed on the IT systems within Ericsson's Content Management group.エリクソンのパビリオン。
The Ericsson Pavilion.エリクエリクソンの。
Case Erickson 's.エリクソンの人格形成コンセプト。
Erickson's personality development concept.
