Examples of using エルサレムと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
たしかに、主の怒りによって、エルサレムとユダとは、そのみ前から捨て去られるようなことになった。
Jer 52:3- For because of the anger of the LORD this happened in Jerusalem and Judah, till He finally cast them out from His presence.ダーヴィドは、エルサレムとベスサイダ間で夜通しの中継使者の活動を維持した。
David maintained an overnight relay messenger service between Jerusalem and Bethsaida.エルサレムとその偶像(ぐうぞう)に行(おこな)わぬであろうか」。
So I will do to Jerusalem and its idols.”.楽しい幼児期、かれは、エルサレムとその寺院について敬虔に聞いてきたが、現実に、今すぐそれらを見るところであった。
All through a joyful childhood he had reverently heard of Jerusalem and its temple; now he was soon to behold them in reality.月16日、エルサレムとヘローデス・アンティパス双方の権威者の間のティベリアスでの2回目の会議が召集された。
On May 16 the second conference エルサレムとフィラデルフィアとのこの不和は、ジェームスとアブネーの生涯を通じて持続し、エルサレムの破壊後にもしばらく続いた。
This feud between Jerusalem and Philadelphia lasted throughout the lifetimes of James およそこの時期、特にエルサレムとユダヤにおいて、ローマへの納税に対する抵抗を支持してかなりの動揺があった。
イスラエルのもう一つの顔が、エルサレムとテルアビブの違いである。
This is evident in Israel in the difference between Jerusalem and Tel Aviv.翌朝、若いラザロは、イエスを手元におき、かれらは、エルサレムとその近郊の計画的な探検を開始した。
The following morning young Lazarus took Jesus in hand, and they began a systematic exploration of Jerusalem and its environs.そこでわたしは言った、「ああ主なる神よ、まことにあなたはこの民とエルサレムとをまったく欺かれました。
Then I said,“Sovereign Lord, you have completely deceived the people of Jerusalem!聖書をより深く理解するための素晴らしい方法は、エルサレムとガリレヤに巡礼をすることです。
An excellent way 変更した場合、変更されるのはエルサレムと1914の破壊の日付だけです。
If we did, the only thing that would change is the date for the destruction of Jerusalem and 1914.Lt;10:11わたしはサマリヤとその偶像に行ったように、エルサレムとその偶像に行わぬであろうか」。
Isaiah 10:11“Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?”.そして、サマリアとその偶像にしたようにわたしは必ずエルサレムとその彫像に対して行う。
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?彼は司教座を立ち上げ、教会会議を2度開催し、エルサレムとローマへ巡礼した。
He rose そして、サマリアとその偶像にしたように私は必ずエルサレムとその彫像に対して行う』」。
As I have done to Samaria and its idols, so I will do to Jerusalem and its idols.”.エルサレムとベツレヘム、だけでなく、古代の聖書の観光スポットだけでなく、訪問する私達の割引8日グループツアーに参加：ヤッファ、ナザレ、ティベリアなどを私たちと一緒に本物のクリスマスの精神を入手！
Join our discounted 8 day group tour to visit not only Jerusalem and Bethlehem, but also ancient Biblical sights: Jaffa, Nazareth, Tiberias etc. Get the authentic Christmas spirit with us!これはわれわれの罪と、われわれの先祖の不義のために、エルサレムと、あなたの民が、われわれの周囲の者の物笑いとなったからです。
Our sins ああ、軍隊のエホバ、あなたはこの70年間yearsしているエルサレムとユダの都市からあなたの慈悲をどれだけ差し控えますか」。
(Zechariah 1:12)…“O Jehovah of armies, how long will you withhold your mercy from Jerusalem and the cities of Judah, with whom you have been indignant these 70 years?”.ナスララは、ベイルートで何万人ものテロ組織がシリアで戦闘をほぼ終わらせていると言い、エルサレムとパレスチナ人に注意を向ける。
Nasrallah tells tens of thousands in Beirut that his terror group is almost done fighting in Syria, 
