Low quality sentence examples
もしユーザーブラウザでクッキーを無効にします。
If users disable cookies in their browser.そのため、クッキーを無効にしないことをお勧めします。
Therefore it is recommended that you do not disable the cookies.そのため、クッキーを無効にしないことをお勧めします。
Therefore, it is advisable not to deactivate the cookies.すべてのクッキーを無効にする場合は、ブラウザの設定でクッキーを無効にしてください。
If you wish to deactivate all cookies, please deactivate cookies in your browser settings.評価者がクッキーを無効にした場合は、調査に回答を保存し続けることができなくなります。
If you are a rater who has disabled cookies, we will not be able to keep your responses saved on the survey.クッキーを無効にしても、ブラウザに保存されている既存のクッキーは削除されません。
Even if you disable cookies, they won't be deleted. For deleting あなたはクッキーを無効にしたい場合,あなたは、個々のブラウザのオプションを介してこれを行うことが。
If you wish to disable cookies, you may do so through your individual browser options.ブラウザの設定により、クッキーを無効にしたり、クッキーの送信時にそれを表示したりすることが可能です。
You can set the browser to disable cookies or indicate when a クッキーを無効にしてデータの収集を拒否することもできますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。
You can also disable cookies and refuse the data collection, so please check the settings of your browser.クッキーを無効にしても本ウェブサイトをご利用いただけますが、一部の機能をご利用いただけない場合があります。
When you disable cookies, 本クッキーポリシーにご同意いただけない場合は、ブラウザの設定等により、クッキーを無効にしていただきますようお願いいたします。
If you do not agree to our クッキーを無効にしたり、その設定を変更したりすると、当初の仕様通りに動作しなくなる可能性があります。
Disabling cookies or amending their setting could however render our site to stop working as originally intended.クッキーを無効にしたい場合、またはクッキーが書き込まれる前に通知を要する場合は、お使いのブラウザで設定を行ってください。
If you wish to disable cookies, or want クッキーを無効にしたい場合、またはクッキーが書き込まれる前に通知を要する場合は、お使いのブラウザで設定を行ってください。
If you want to disable cookies, or if you want また利用者はクッキーを無効にして、認証が必要なサービスを利用するたびに個人識別を使用する方法を選ぶこともできます。
Visitors may choose to disable cookies and instead provide personal identification each time they use a service that requires authentication.クッキーを無効にしても、ユーザーはYoutube、Gmail、Yahooなどの最も一般的で使用されているサイトにアクセスすることはできません。
Disabling cookies will not allow the user to access the most popular and used sites including Youtube, Gmail, Yahoo and others.あなたが選択する必要があります、あなたのブラウザからクッキーを無効にし、現在コンピュータに保存されているすべてのクッキーを削除することができます。
You can, should you choose, disable the cookies from your browser and delete all クッキーの管理方法あなたのブラウザでクッキーを無効にしたい場合、そのメニューバーを使用し、あなたのブラウザをそのように設定することができます。
How クッキーを無効にしたり、許可するクッキーの種類を制限したり、クッキーが送信される際にブラウザが警告を発するように設定することができます。
You can disable cookies, limit the types of チェックアップを開始するためにChecksterにアクセスする従業員がクッキーを無効にした場合は、ご自分のアカウントにログインし続けることができなくなり、その結果、Checksterを使用できなくなります。
If you are an employer accessing Checkster to start Checkups and have disabled cookies, we will not be able to keep you logged into your account, resulting in your inability to use Checkster.
