"コストと複雑さを" is not found on TREX in Japanese-English direction
Try Searching In English-Japanese (コストと複雑さを)

Low quality sentence examples

新しい脅威やビジネス要件に取り組むために適合性と拡張性のある統合セキュリティープラットフォームを複雑さとコストを追加することなく提供することにより、ISSはセキュリティーをサービスとして提供する基盤を実現しました。
By delivering an integrated security platform that is adaptable and extensible to address new threats and business requirements without incremental complexity and cost, ISS has delivered the foundation for delivering security as a service.
コストと複雑さを削減。
Reduce cost and complexity.
コストと複雑さを削減。
Reduce costs and complexity.
コストと複雑さを軽減。
Reduce costs and complexity.
高価で複雑なSANをなくします:ストレージアレイとネットワークのコストと複雑さを廃止.内蔵のストレージ。
Eliminate expensive and complex SANs: Do away with the cost and complexity of storage arrays and networks.
どちらの方法でも、これらの一般的なソリューションにより、組織はコストと複雑さを軽減し、管理を簡素化できます。
Either way, these popular solutions allow organizations to reduce costs and complexity and simplify management.
このクラウドベースのアプローチは、インフラストラクチャの縮小、集中管理とSaaSスタイルの更新を意味し、管理コストと複雑さを軽減します。
This cloud-based approach is designed to provide reduced infrastructure, centralized control and SaaS-style updates resulting in lower administration cost and complexity.
金融機関は、新生技術が国際収支や証券決済などの負担の大きいプロセスのコストと複雑さを削減できることを望んでいます。
Financial firms hope that the nascent technology can reduce the cost and complexity of burdensome processes such as international payments and securities settlement.
STARでは、従来よりもCPUも周辺プロセッサも単純化されていて、実装のコストと複雑さを低減させている。
In the STAR, both the CPU and peripheral processors were deliberately further simplified, to lower the cost and complexity of implementation.
オラクルのネットワーキングおよびデータセンター・ファブリック製品は、インフラのパフォーマンスを高め、コストと複雑さを軽減し、ストレージとサーバーの接続を簡素化します。
Oracle's networking and data center fabric products help enterprise customers improve infrastructure performance, reduce cost and complexity, and simplify storage and server connectivity.
年、ブライトコーブによる新たなイノベーションが、CSAIからSSAIへの切り替えのコストと複雑さを劇的に軽減し、このより高品質のエクスペリエンスを主流に押し上げます。
In 2017, new innovations from Brightcove will radically reduce the cost and complexity of switching from CSAI to SSAI and make this higher quality experience mainstream.
Acropolisプラットフォームは、アジリティおよび高パフォーマンスと、エンタープライズ・スケーラビリティおよび簡単で工数のかからない管理を結び付けることで、従来のITインフラストラクチャのコストと複雑さを軽減します。
The Acropolis platform combines agility and high-performance with enterprise scalability and easy, low-touch management that reduces the cost and complexity of legacy IT infrastructures.
さまざまな機器における動画の公開、配信、測定、収益化に関連するコストと複雑さを軽減する、総合的な製品およびサービス群を提供しています。
The company offers a full suite of products and services that reduce the cost and complexity associated with publishing, distributing, measuring and monetizing video across devices.
製造業におけるApexoにより、IT部門はすべてのワークスペースを一元管理し、仮想デスクトップ配信の保護、拡張、および保守を容易にしながら、ITコストと複雑さを軽減することができます。
Apexo in manufacturing allows IT to centrally manage all workspaces to make it easier to secure, scale, and maintain virtual desktop delivery while lowering IT costs and complexity.
第三に、アプリケーションAHD、アナログSDの送信方法を追跡し、建設配備の複雑さを軽減する補助のメンテナンスコストと複雑さを減らすだけでなく、建設労働者のための技術要件を意味する。
Third, the application AHD followed analog SD transmission ways and means to reduce the complexity of the construction deployment, reduce maintenance costs and complexity of the auxiliary, as well as the technical requirements for construction workers.
教育におけるApexoを使用すると、IT部門はすべてのワークスペースを一元管理し、キャンパスが仮想デスクトップ配信のセキュリティ保護、拡張、および保守を容易にしながら、ITコストと複雑さを軽減できます。
Apexo in education allows IT to centrally manage all workspaces to make it easier for campuses to secure, scale, and maintain virtual desktop delivery while lowering IT costs and complexity.
企業のトレーニングにおけるApexoを使用すると、ITクラスはすべてのワークスペースを一元管理し、トレーニングクラスが仮想デスクトップの配信を保護、拡張、および維持しながら、ITコストと複雑さを軽減できます。
Apexo in corporate training allows IT to centrally manage all workspaces to make it easier for training classes to secure, scale, and maintain virtual desktop delivery while lowering IT costs and complexity.
金融機関は、新生技術が証券決済や国際収支などの負担の大きいプロセスのコストと複雑さを削減できることを望んでいるが、多くの人々が技術の普及がまだ数年はかかると多くの人が指摘する。
Financial firms hope the nascent technology can reduce the cost and complexity of burdensome processes such as securities settlement and global payments, but many say widespread use of the technology is still several years away.
ミッションクリティカルなアプリケーションのバックアップが20倍高速アプリケーションオーナー/データベース管理者はネイティブユーティリティを使ってDataDomainに直接バックアップが可能アプリケーションサーバへの影響を解消または大幅に低減従来のバックアップアプリケーションをなくすことで、全体的なコストと複雑さを低減DPSforApplicationsを購入DataProtectionSuiteforVMware。
X faster backup for mission critical apps Empowers application owners/database admins to backup directly to Data Domain through native utilities Eliminates or significantly reduces the impact on application servers Reduces overall cost and complexity by removing a traditional backup application Shop DPS for Applications.
組織とそのデベロッパは、コストと複雑さを最小限に抑えながらアプリを開発、運営、販売し、ライフサイクルを繰り返し、さらにアプリのライフタイムを延ばすために役立つ、アプリのライフサイクル全体を回す完全なプラットフォームを必要としています。
Organizations, and their developers, now need a complete platform that spans the entire app lifecycle to help them develop, operate, market, iterate and extend the lifetime of their apps while minimizing costs and complexity.