Low quality sentence examples
本サイトのユーザーは本サイトを利用することで、上記方法および目的においてGoogleとサイト管理者が行うこうしたデータ処理に対して、許可を与えたものとみなします。
By using this サイト管理者がセッションタイプでクイックスタートを無効化していて、このセッションタイプでスケジューリングテンプレートを保存すると、クイックスタートがテンプレートオプションで引き続き表示されます。
If your site administrator disables the Quick Start page in the session type and you save a scheduling template for this session type, Quick Start still appears in the template's options.訪問者の固有な情報をサイト管理者が勝手に外部に漏洩したり、当ウェブサイトの管理以外の目的に活用したりすることはありませんのでご安心ください。
This site administrator does not leak the specific information of the visitor without permission, and does not use it for any purpose other than the management of this website. Please rest assured.あなたの予想に反して、このページが見えているでしょうか?このページは、サイト管理者がこのwebサーバの設定を変更したために見えています。
Seeing this instead of キャッシュファイルは、サイト管理者が設定したスケジュールで期限切れになりますが、必要に応じて、管理者が自然に期限切れになる前に簡単にパージすることができます。
キャッシュファイルは、サイト管理者が設定したスケジュールで期限切れになりますが、必要に応じて、管理者が自然に期限切れになる前に簡単にパージすることができます。
キャッシュファイルは、サイト管理者が設定したスケジュールで期限切れになりますが、必要に応じて、管理者が自然に期限切れになる前に簡単にパージすることができます。
Cache files expire on a schedule set by the site administrator, but may easily be purged by サイト管理者が[ダウンロード]ページのカスタムURLを以前に設定している場合、ユーザーはこのページを表示することなく、そのカスタムURLに移動したままになります。
If a site administrator previously configured サイト管理者がWebexサイトのミーティングの免責事項を有効にしている場合は、接続するために、ミーティングの前に表示されている免責条項に同意する必要があります。
If your site administrator has enabled meeting disclaimers for your Webex 次に、CSP3スペックからのstrict-dynamicのサポートの追加に重点を置いて、開発者とサイト管理者がホワイトリストに対する依存を減らしCSPの実装を強化できるようにします。
Next, we will focus on adding support for strict-dynamic from the CSP3 spec to enable developers and site administrators to reduce their reliance on whitelists and tighten their CSP implementations.サイト管理者が主催者と出席者の両方のメールテンプレートをカスタマイズして同じにした場合、出席者用のメールテンプレートが主催者と出席者の両方に送信されます。
If a site administrator customizes host and attendee email templates to be the same, only attendee versions are sent to hosts and attendees.例5サイト管理者がウェブメールサイトについて、メール内のHTMLを許可し、任意のドメインから画像の読み込みを許可するが、JavaScriptや他に危険性のあるコンテンツは許可したくない場合。
Example 5 A web site administrator of a web mail Web上で利用可能なWebサイトがあまりないため、当時の検索エンジンは、人のWebサイト管理者がリンクを収集して特定のフォーマットに編集することに依存していました。
As there were not so many サイト管理者がオプション「ゲストユーザーのダウンロードリンクを非表示にする」(デフォルトはオフ)を選択する場合、サインアウトしたゲストにはダウンロードリンクは表示されません（イントラネットのサイトのみ）。
If a site administrator chooses the option“Hide the download link for guest user”(default is off), then signed out guest do not see that download link(for intranet 注:RSSフィードを受信する前に、サーバー管理者が、サーバーの全体管理でRSSフィードを有効にし、さらにサイト管理者が、サイトの設定ページでサイトのRSSフィードを有効にしている必要があります。
Note: Before you can receive RSS feeds, Content-Security-Policy:default-src'self'例2サイト管理者が、信頼されたドメインとそのすべてのサブドメインからのコンテンツを許可したい場合(CSPがセットされたドメインと同一とは限らない)。
Content-Security-Policy: default-src'self' Example 2 A web site administrator wants to allow content from あなたが教師であり、サイト管理者がコースレベル以上で共有されている問題の共有または使用に関するパーミッションをあなたに与えていない場合、あなたはコースレベル以上の問題カテゴリを閲覧することはできません。
So if you are a teacher and your site admin has not assigned you permission to share or use questions shared in levels above the course level you will not see questions categories above the course level.保護されたサイトに対してブロックアクションが定義されていても、サイト管理者が関連するトラフィックをブロックする前に新しいルールの影響を検査できるように、これらのルールのシミュレーションモードがデフォルトでオンになっています。
Please note that even if blocking actions are defined for a protected サイト管理者がこの機能を有効にすると、ミーティングをスケジュールするモダンビューのユーザーは、[出席者に対してグローバルコールイン番号を表示する]を有効にすると、グローバルコールイン番号を出席者に対して表示できるようにするかどうかを指定できるようになります。
After a site administrator enables this feature, Modern View users who schedule meetings can decide if attendees can see the global call-in numbers by enabling Display Global Call-In Number to Attendees.使用していて、テーマをカスタマイズすると、サイト管理者が、WordPressは、もはやページのための3つの異なるレイアウトの間で選択する必要がありません高度な管理インターフェイスの存在のために非常に簡単に作られているホスト、または別のウィジェットのユーザー。
Using and customizing 
